Dictionnaire Strong maison
G2597 — καταβαίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- katabaínō
- Traductions françaises du corpus
- arriva, arrivés, découlant, descend, descendaient, descendait, descendant, descende, descendent, descendirent, descendit, descendra, descendre, descends, descendu, descendus, fondit, sortit, tomba, tombaient, tombée, venu, venus
Définition Strong (anglais)
to descend (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and the base of G939 (βάσις);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
79 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2597 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 79.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 9:54 | Les disciples Jacques et Jean, voyant cela, dirent : Seigneur, veux-tu que nous commandions que le feu descende (katabaínō · G2597) du ciel et les consume ? |
| Luc 10:30 | Jésus reprit la parole, et dit : Un homme descendait (katabaínō · G2597) de Jérusalem à Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s’en allèrent, le laissant à demi mort. |
| Luc 10:31 | Un sacrificateur, qui par hasard descendait (katabaínō · G2597) par le même chemin, ayant vu cet homme, passa outre. |
| Luc 17:31 | En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses effets dans la maison, ne descende (katabaínō · G2597) pas pour les prendre ; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas non plus en arrière. |
| Luc 18:14 | Je vous le dis, celui-ci descendit (katabaínō · G2597) dans sa maison justifié, plutôt que l’autre. Car quiconque s’élève sera abaissé, et celui qui s’abaisse sera élevé. |
| Luc 19:5 | Lorsque Jésus fut arrivé à cet endroit, il leva les yeux et lui dit : Zachée, hâte-toi de descendre (katabaínō · G2597) ; car il faut que je demeure aujourd’hui dans ta maison. |
| Luc 19:6 | Zachée se hâta de descendre (katabaínō · G2597), et le reçut avec joie. |
| Luc 22:44 | Étant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des grumeaux de sang, qui tombaient (katabaínō · G2597) à terre. |
| Jean 1:32 | Jean rendit ce témoignage : J’ai vu l’Esprit descendre (katabaínō · G2597) du ciel comme une colombe et s’arrêter sur lui. |
| Jean 1:33 | Je ne le connaissais pas, mais celui qui m’a envoyé baptiser d’eau, celui-là m’a dit : Celui sur qui tu verras l’Esprit descendre (katabaínō · G2597) et s’arrêter, c’est celui qui baptise du Saint-Esprit. |
| Jean 1:51 | Et il lui dit : En vérité, en vérité, vous verrez désormais le ciel ouvert et les anges de Dieu monter et descendre (katabaínō · G2597) sur le Fils de l’homme. |
| Jean 2:12 | Après cela, il descendit (katabaínō · G2597) à Capernaüm, avec sa mère, ses frères et ses disciples, et ils n’y demeurèrent que peu de jours. |
| Jean 3:13 | Personne n’est monté au ciel, si ce n’est celui qui est descendu (katabaínō · G2597) du ciel, le Fils de l’homme qui est dans le ciel. |
| Jean 4:47 | Ayant appris que Jésus était venu de Judée en Galilée, il alla vers lui, et le pria de descendre (katabaínō · G2597) et de guérir son fils, qui était près de mourir. |
| Jean 4:49 | L’officier du roi lui dit : Seigneur, descends (katabaínō · G2597) avant que mon enfant meure. |
| Jean 4:51 | Comme déjà il descendait (katabaínō · G2597), ses serviteurs venant à sa rencontre, lui apportèrent cette nouvelle : Ton enfant vit. |
| Jean 5:4 | car un ange descendait (katabaínō · G2597) de temps en temps dans la piscine, et agitait l’eau ; et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle que fût sa maladie. |
| Jean 5:7 | Le malade lui répondit : Seigneur, je n’ai personne pour me jeter dans la piscine quand l’eau est agitée, et, pendant que j’y vais, un autre descend (katabaínō · G2597) avant moi. |
| Jean 6:16 | Quand le soir fut venu, ses disciples descendirent (katabaínō · G2597) au bord de la mer. |
| Jean 6:33 | car le pain de Dieu, c’est celui qui descend (katabaínō · G2597) du ciel et qui donne la vie au monde. |