Dictionnaire Strong maison
G2641 — καταλείπω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kataleípō
- Traductions françaises du corpus
- abandonnant, abandonné, encore, lâcha, laissa, laissâmes, laissant, laisse, laissée, laisser, laissera, laissèrent, laissés, laissions, quitta, quittant, quitté, quittera, réservé, resta, rester
Définition Strong (anglais)
to leave down, i.e. behind; by implication, to abandon, have remaining
Origine / étymologie (anglais)
from G2596 (κατά) and G3007 (λείπω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
25 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2641 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 25 sur 25.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Thessaloniciens 3:1 | C’est pourquoi, impatients que nous étions, et nous décidant à rester (kataleípō · G2641) seuls à Athènes, |
| Tite 1:5 | Je t’ai laissé (kataleípō · G2641) en Crète, afin que tu mettes en ordre ce qui reste à régler, et que, selon mes instructions, tu établisses des anciens dans chaque ville, |
| Hébreux 4:1 | Craignons donc, tandis que la promesse d’entrer dans son repos subsiste encore (kataleípō · G2641), qu’aucun de vous ne paraisse être venu trop tard. |
| Hébreux 11:27 | C’est par la foi qu’il quitta (kataleípō · G2641) l’Égypte, sans être effrayé de la colère du roi ; car il se montra ferme, comme voyant celui qui est invisible. |
| 2 Pierre 2:15 | Après avoir quitté (kataleípō · G2641) le droit chemin, ils se sont égarés en suivant la voie de Balaam, fils de Bosor, qui aima le salaire de l’iniquité, |