Dictionnaire Strong maison
G2784 — κηρύσσω
- Langue
- Grec
- Translittération
- kērýssō
- Traductions françaises du corpus
- criait, prêcha, prêchait, prêchant, prêché, prêchée, prêchées, prêchent, prêcher, prêchèrent, prêcheront, prêchés, prêchez, prêchons, prédicateurs, proclamant, proclamer, publia, publiaient, publiant, publié, publier, publièrent
Définition Strong (anglais)
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
Origine / étymologie (anglais)
of uncertain affinity;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
59 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2784 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 59.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 3:1 | En ce temps-là parut Jean Baptiste, prêchant (kērýssō · G2784) dans le désert de Judée. |
| Matthieu 4:17 | Dès ce moment Jésus commença à prêcher (kērýssō · G2784), et à dire : Repentez-vous, car le royaume des cieux est proche. |
| Matthieu 4:23 | Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant (kērýssō · G2784) la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple. |
| Matthieu 9:35 | Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant (kērýssō · G2784) la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité. |
| Matthieu 10:7 | Allez, prêchez (kērýssō · G2784), et dites : Le royaume des cieux est proche. |
| Matthieu 10:27 | Ce que je vous dis dans les ténèbres, dites-le en plein jour ; et ce qui vous est dit à l’oreille, prêchez (kērýssō · G2784)-le sur les toits. |
| Matthieu 11:1 | Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher (kērýssō · G2784) dans les villes du pays. |
| Matthieu 24:14 | Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée (kērýssō · G2784) dans le monde entier, pour servir de témoignage à toutes les nations. Alors viendra la fin. |
| Matthieu 26:13 | Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée (kērýssō · G2784), dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu’elle a fait. |
| Marc 1:4 | Jean parut, baptisant dans le désert, et prêchant (kērýssō · G2784) le baptême de repentance, pour la rémission des péchés. |
| Marc 1:7 | Il prêchait (kērýssō · G2784), disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier, en me baissant, la courroie de ses souliers. |
| Marc 1:14 | Après que Jean eut été livré, Jésus alla dans la Galilée, prêchant (kērýssō · G2784) l’Évangile de Dieu. |
| Marc 1:38 | Il leur répondit : Allons ailleurs, dans les bourgades voisines, afin que j’y prêche (kērýssō · G2784) aussi ; car c’est pour cela que je suis sorti. |
| Marc 1:39 | Et il alla prêcher (kērýssō · G2784) dans les synagogues, par toute la Galilée, et il chassa les démons. |
| Marc 1:45 | Mais cet homme, s’en étant allé, se mit à publier (kērýssō · G2784) hautement la chose et à la divulguer, de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts. |
| Marc 3:15 | et pour les envoyer prêcher (kērýssō · G2784) avec le pouvoir de chasser les démons. |
| Marc 5:20 | Il s’en alla, et se mit à publier (kērýssō · G2784) dans la Décapole tout ce que Jésus avait fait pour lui. Et tous furent dans l’étonnement. |
| Marc 6:12 | Ils partirent, et ils prêchèrent (kērýssō · G2784) la repentance. |
| Marc 7:36 | Jésus leur recommanda de n’en parler à personne ; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent (kērýssō · G2784). |
| Marc 13:10 | Il faut premièrement que la bonne nouvelle soit prêchée (kērýssō · G2784) à toutes les nations. |