Dictionnaire Strong maison
G2919 — κρίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- krínō
- Traductions françaises du corpus
- avis, condamnant, condamne, condamnera, condamnés, décidé, discernez, distinction, estime, estimons, établies, juge, jugeant, jugée, jugement, jugeons, juger, jugera, jugerai, jugerait, jugerez, jugerons, jugeront, jugés, jugez, les, pensée, pensez, plaide, plaider, procès, résolu, résolus, semble
Définition Strong (anglais)
by implication, to try, condemn, punish
Origine / étymologie (anglais)
properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
98 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2919 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 98.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 25:25 | Pour moi, ayant reconnu qu’il n’a rien fait qui mérite la mort, et lui-même en ayant appelé à l’empereur, j’ai résolu (krínō · G2919) de le faire partir. |
| Actes 26:6 | Et maintenant, je suis mis en jugement (krínō · G2919) parce que j’espère l’accomplissement de la promesse que Dieu a faite à nos pères, |
| Actes 26:8 | Quoi ! vous semble (krínō · G2919)-t-il incroyable que Dieu ressuscite les morts ? |
| Actes 27:1 | Lorsqu’il fut décidé (krínō · G2919) que nous nous embarquerions pour l’Italie, on remit Paul et quelques autres prisonniers à un centenier de la cohorte Auguste, nommé Julius. |
| Romains 2:1 | Ô homme, qui que tu sois, toi qui juges (krínō · G2919), tu es donc inexcusable ; car, en jugeant (krínō · G2919) les autres, tu te condamnes toi-même, puisque toi qui juges (krínō · G2919), tu fais les mêmes choses. |
| Romains 2:3 | Et penses-tu, ô homme, qui juges (krínō · G2919) ceux qui commettent de telles choses, et qui les fais, que tu échapperas au jugement de Dieu ? |
| Romains 2:12 | Tous ceux qui ont péché sans la loi périront aussi sans la loi, et tous ceux qui ont péché avec la loi seront jugés (krínō · G2919) par la loi. |
| Romains 2:16 | C’est ce qui paraîtra au jour où, selon mon Évangile, Dieu jugera (krínō · G2919) par Jésus-Christ les actions secrètes des hommes. |
| Romains 2:27 | L’incirconcis de nature, qui accomplit la loi, ne te condamnera (krínō · G2919)-t-il pas, toi qui la transgresses, tout en ayant la lettre de la loi et la circoncision ? |
| Romains 3:4 | Loin de là ! Que Dieu, au contraire, soit reconnu pour vrai, et tout homme pour menteur, selon qu’il est écrit : Afin que tu sois trouvé juste dans tes paroles, Et que tu triomphes lorsqu’on te juge (krínō · G2919). |
| Romains 3:6 | Loin de là ! Autrement, comment Dieu jugerait (krínō · G2919)-il le monde ? |
| Romains 3:7 | Et si, par mon mensonge, la vérité de Dieu éclate davantage pour sa gloire, pourquoi suis-je moi-même encore jugé (krínō · G2919) comme pécheur ? |
| Romains 14:3 | Que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge (krínō · G2919) point celui qui mange, car Dieu l’a accueilli. |
| Romains 14:4 | Qui es-tu, toi qui juges (krínō · G2919) un serviteur d’autrui ? S’il se tient debout, ou s’il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l’affermir. |
| Romains 14:5 | Tel fait une distinction (krínō · G2919) entre les jours ; tel autre les estime (krínō · G2919) tous égaux. Que chacun ait en son esprit une pleine conviction. |
| Romains 14:10 | Mais toi, pourquoi juges (krínō · G2919)-tu ton frère ? ou toi, pourquoi méprises-tu ton frère ? puisque nous comparaîtrons tous devant le tribunal de Dieu. |
| Romains 14:13 | Ne nous jugeons (krínō · G2919) donc plus les uns les autres ; mais pensez (krínō · G2919) plutôt à ne rien faire qui soit pour votre frère une pierre d’achoppement ou une occasion de chute. |
| Romains 14:22 | Cette foi que tu as, garde-la pour toi devant Dieu. Heureux celui qui ne se condamne (krínō · G2919) pas lui-même dans ce qu’il approuve ! |
| 1 Corinthiens 2:2 | Car je n’ai pas eu la pensée (krínō · G2919) de savoir parmi vous autre chose que Jésus-Christ, et Jésus-Christ crucifié. |
| 1 Corinthiens 4:5 | C’est pourquoi ne jugez (krínō · G2919) de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due. |