Dictionnaire Strong maison
G2919 — κρίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- krínō
- Traductions françaises du corpus
- avis, condamnant, condamne, condamnera, condamnés, décidé, discernez, distinction, estime, estimons, établies, juge, jugeant, jugée, jugement, jugeons, juger, jugera, jugerai, jugerait, jugerez, jugerons, jugeront, jugés, jugez, les, pensée, pensez, plaide, plaider, procès, résolu, résolus, semble
Définition Strong (anglais)
by implication, to try, condemn, punish
Origine / étymologie (anglais)
properly, to distinguish, i.e. decide (mentally or judicially);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
98 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2919 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 98.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Corinthiens 5:3 | Pour moi, absent de corps, mais présent d’esprit, j’ai déjà jugé (krínō · G2919), comme si j’étais présent, celui qui a commis un tel acte. |
| 1 Corinthiens 5:12 | Qu’ai-je, en effet, à juger (krínō · G2919) ceux du dehors ? N’est-ce pas ceux du dedans que vous avez à juger (krínō · G2919) ? |
| 1 Corinthiens 5:13 | Pour ceux du dehors, Dieu les juge (krínō · G2919). Otez le méchant du milieu de vous. |
| 1 Corinthiens 6:1 | Quelqu’un de vous, lorsqu’il a un différend avec un autre, ose-t-il plaider (krínō · G2919) devant les injustes, et non devant les saints ? |
| 1 Corinthiens 6:2 | Ne savez-vous pas que les saints jugeront (krínō · G2919) le monde ? Et si c’est par vous que le monde est jugé (krínō · G2919), êtes-vous indignes de rendre les moindres jugements ? |
| 1 Corinthiens 6:3 | Ne savez-vous pas que nous jugerons (krínō · G2919) les anges ? Et nous ne jugerions pas, à plus forte raison, les choses de cette vie ? |
| 1 Corinthiens 6:6 | Mais un frère plaide (krínō · G2919) contre un frère, et cela devant des infidèles ! |
| 1 Corinthiens 7:37 | Mais celui qui a pris une ferme résolution, sans contrainte et avec l’exercice de sa propre volonté, et qui a décidé (krínō · G2919) en son cœur de garder sa fille vierge, celui-là fait bien. |
| 1 Corinthiens 10:15 | Je parle comme à des hommes intelligents ; jugez (krínō · G2919) vous-mêmes de ce que je dis. |
| 1 Corinthiens 10:29 | Je parle ici, non de votre conscience, mais de celle de l’autre. Pourquoi, en effet, ma liberté serait-elle jugée (krínō · G2919) par une conscience étrangère ? |
| 1 Corinthiens 11:13 | Jugez (krínō · G2919)-en vous-mêmes : est-il convenable qu’une femme prie Dieu sans être voilée ? |
| 1 Corinthiens 11:31 | Si nous nous jugions nous-mêmes, nous ne serions pas jugés (krínō · G2919). |
| 1 Corinthiens 11:32 | Mais quand nous sommes jugés (krínō · G2919), nous sommes châtiés par le Seigneur, afin que nous ne soyons pas condamnés avec le monde. |
| 2 Corinthiens 2:1 | Je résolus (krínō · G2919) donc en moi-même de ne pas retourner chez vous dans la tristesse. |
| 2 Corinthiens 5:14 | Car l’amour de Christ nous presse, parce que nous estimons (krínō · G2919) que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts ; |
| Colossiens 2:16 | Que personne donc ne vous juge (krínō · G2919) au sujet du manger ou du boire, ou au sujet d’une fête, d’une nouvelle lune, ou des sabbats : |
| 2 Thessaloniciens 2:12 | afin que tous ceux qui n’ont pas cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l’injustice, soient condamnés (krínō · G2919). |
| 2 Timothée 4:1 | Je t’en conjure devant Dieu et devant Jésus-Christ, qui doit juger (krínō · G2919) les vivants et les morts, et au nom de son apparition et de son royaume, |
| Tite 3:12 | Lorsque je t’enverrai Artémas ou Tychique, hâte-toi de venir me rejoindre à Nicopolis ; car c’est là que j’ai résolu (krínō · G2919) de passer l’hiver. |
| Hébreux 10:30 | Car nous connaissons celui qui a dit : À moi la vengeance, à moi la rétribution ! et encore : Le Seigneur jugera (krínō · G2919) son peuple. |