Dictionnaire Strong maison
G2980 — λαλέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- laléō
- Traductions françaises du corpus
- adressa, adressait, adressant, adressèrent, annonçaient, annonçait, annonçant, annoncé, annoncée, annoncer, annoncèrent, annoncez, déclaré, dira, dire, dis, disaient, disais, disait, disant, disons, dit, dite, dites, enseigneront, enseignes, entendre, entretenez, exprimer, mentionner, parla, parlaient, parlais, parlait, parlâmes, parlant, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parlerais, parlerait, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parliez, parlions, parlons, parole, paroles, prêchée, prêchons, proférait, profère, proférée, proférées, proférer, prononçait, prononcé, prononcer, racontera
Définition Strong (anglais)
to talk, i.e. utter words
Origine / étymologie (anglais)
a prolonged form of an otherwise obsolete verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
267 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G2980 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 267.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 8:20 | Jésus dit (laléō · G2980) ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor ; et personne ne le saisit, parce que son heure n’était pas encore venue. |
| Jean 8:25 | Qui es-tu ? lui dirent-ils. Jésus leur répondit : Ce que je vous dis (laléō · G2980) dès le commencement. |
| Jean 8:26 | J’ai beaucoup de choses à dire (laléō · G2980) de vous et à juger en vous ; mais celui qui m’a envoyé est vrai, et ce que j’ai entendu de lui, je le dis au monde. |
| Jean 8:28 | Jésus donc leur dit : Quand vous aurez élevé le Fils de l’homme, alors vous connaîtrez ce que je suis, et que je ne fais rien de moi-même, mais que je parle (laléō · G2980) selon ce que le Père m’a enseigné. |
| Jean 8:30 | Comme Jésus parlait (laléō · G2980) ainsi, plusieurs crurent en lui. |
| Jean 8:38 | Je dis (laléō · G2980) ce que j’ai vu chez mon Père ; et vous, vous faites ce que vous avez entendu de la part de votre père. |
| Jean 8:40 | Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi qui vous ai dit (laléō · G2980) la vérité que j’ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l’a point fait. |
| Jean 8:44 | Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement, et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère (laléō · G2980) le mensonge, il parle (laléō · G2980) de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. |
| Jean 9:21 | mais comment il voit maintenant, ou qui lui a ouvert les yeux, c’est ce que nous ne savons. Interrogez-le lui-même, il a de l’âge, il parlera (laléō · G2980) de ce qui le concerne. |
| Jean 9:29 | Nous savons que Dieu a parlé (laléō · G2980) à Moïse ; mais celui-ci, nous ne savons d’où il est. |
| Jean 9:37 | Tu l’as vu, lui dit Jésus, et celui qui te parle (laléō · G2980), c’est lui. |
| Jean 10:6 | Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait (laléō · G2980). |
| Jean 12:29 | La foule qui était là, et qui avait entendu, disait que c’était un tonnerre. D’autres disaient : Un ange lui a parlé (laléō · G2980). |
| Jean 12:36 | Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Jésus dit (laléō · G2980) ces choses, puis il s’en alla, et se cacha loin d’eux. |
| Jean 12:41 | Ésaïe dit ces choses, lorsqu’il vit sa gloire, et qu’il parla (laléō · G2980) de lui. |
| Jean 12:48 | Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge ; la parole que j’ai annoncée (laléō · G2980), c’est elle qui le jugera au dernier jour. |
| Jean 12:49 | Car je n’ai point parlé (laléō · G2980) de moi-même ; mais le Père, qui m’a envoyé, m’a prescrit lui-même ce que je dois dire et annoncer (laléō · G2980). |
| Jean 12:50 | Et je sais que son commandement est la vie éternelle. C’est pourquoi les choses que je dis (laléō · G2980), je les dis (laléō · G2980) comme le Père me les a dites. |
| Jean 14:10 | Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et que le Père est en moi ? Les paroles que je vous dis (laléō · G2980), je ne les dis (laléō · G2980) pas de moi-même ; et le Père qui demeure en moi, c’est lui qui fait les œuvres. |
| Jean 14:25 | Je vous ai dit (laléō · G2980) ces choses pendant que je demeure avec vous. |