Dictionnaire Strong maison
G3049 — λογίζομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- logízomai
- Traductions françaises du corpus
- compté, comptée, comptés, concevoir, concluons, considère, croit, dise, estime, estimés, imputant, imputé, imputée, mis, opinion, pensait, pense, pensées, pensent, penser, penses, pensons, propose, raisonnaient, raisonnais, raisonnèrent, regarde, regardent, regardés, regardez, soupçonne, tenez, tenu, tenue, yeux
Définition Strong (anglais)
to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
middle voice from G3056 (λόγος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
40 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3049 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 40.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 11:31 | Mais ils raisonnèrent (logízomai · G3049) ainsi entre eux : Si nous répondons : Du ciel, il dira : Pourquoi donc n’avez-vous pas cru en lui ? |
| Marc 15:28 | Ainsi fut accompli ce que dit l’Écriture : Il a été mis (logízomai · G3049) au nombre des malfaiteurs. |
| Luc 22:37 | Car, je vous le dis, il faut que cette parole qui est écrite s’accomplisse en moi : Il a été mis (logízomai · G3049) au nombre des malfaiteurs. Et ce qui me concerne est sur le point d’arriver. |
| Actes 19:27 | Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement que notre industrie ne tombe en discrédit ; c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu (logízomai · G3049) pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant. |
| Romains 2:3 | Et penses (logízomai · G3049)-tu, ô homme, qui juges ceux qui commettent de telles choses, et qui les fais, que tu échapperas au jugement de Dieu ? |
| Romains 2:26 | Si donc l’incirconcis observe les ordonnances de la loi, son incirconcision ne sera-t-elle pas tenue (logízomai · G3049) pour circoncision ? |
| Romains 3:28 | Car nous pensons (logízomai · G3049) que l’homme est justifié par la foi, sans les œuvres de la loi. |
| Romains 4:3 | Car que dit l’Écriture ? Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé (logízomai · G3049) à justice. |
| Romains 4:4 | Or, à celui qui fait une œuvre, le salaire est imputé (logízomai · G3049), non comme une grâce, mais comme une chose due ; |
| Romains 4:5 | et à celui qui ne fait point d’œuvre, mais qui croit en celui qui justifie l’impie, sa foi lui est imputée (logízomai · G3049) à justice. |
| Romains 4:6 | De même David exprime le bonheur de l’homme à qui Dieu impute (logízomai · G3049) la justice sans les œuvres : |
| Romains 4:8 | Heureux l’homme à qui le Seigneur n’impute (logízomai · G3049) pas son péché ! |
| Romains 4:9 | Ce bonheur n’est-il que pour les circoncis, ou est-il également pour les incirconcis ? Car nous disons que la foi fut imputée (logízomai · G3049) à justice à Abraham. |
| Romains 4:10 | Comment donc lui fut-elle imputée (logízomai · G3049) ? Était-ce après, ou avant sa circoncision ? Il n’était pas encore circoncis, il était incirconcis. |
| Romains 4:11 | Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu’il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d’être le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée (logízomai · G3049), |
| Romains 4:22 | C’est pourquoi cela lui fut imputé (logízomai · G3049) à justice. |
| Romains 4:23 | Mais ce n’est pas à cause de lui seul qu’il est écrit que cela lui fut imputé (logízomai · G3049) ; |
| Romains 4:24 | c’est encore à cause de nous, à qui cela sera imputé (logízomai · G3049), à nous qui croyons en celui qui a ressuscité des morts Jésus notre Seigneur, |
| Romains 6:11 | Ainsi vous-mêmes, regardez (logízomai · G3049)-vous comme morts au péché, et comme vivants pour Dieu en Jésus-Christ. |
| Romains 8:18 | J’estime (logízomai · G3049) que les souffrances du temps présent ne sauraient être comparées à la gloire à venir qui sera révélée pour nous. |