Dictionnaire Strong maison
G3049 — λογίζομαι
- Langue
- Grec
- Translittération
- logízomai
- Traductions françaises du corpus
- compté, comptée, comptés, concevoir, concluons, considère, croit, dise, estime, estimés, imputant, imputé, imputée, mis, opinion, pensait, pense, pensées, pensent, penser, penses, pensons, propose, raisonnaient, raisonnais, raisonnèrent, regarde, regardent, regardés, regardez, soupçonne, tenez, tenu, tenue, yeux
Définition Strong (anglais)
to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
middle voice from G3056 (λόγος);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
40 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3049 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 40.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 8:36 | selon qu’il est écrit : C’est à cause de toi qu’on nous met à mort tout le jour, Qu’on nous regarde (logízomai · G3049) comme des brebis destinées à la boucherie. |
| Romains 9:8 | c’est-à-dire que ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont enfants de Dieu, mais que ce sont les enfants de la promesse qui sont regardés (logízomai · G3049) comme la postérité. |
| Romains 14:14 | Je sais et je suis persuadé par le Seigneur Jésus que rien n’est impur en soi, et qu’une chose n’est impure que pour celui qui la croit (logízomai · G3049) impure. |
| 1 Corinthiens 4:1 | Ainsi, qu’on nous regarde (logízomai · G3049) comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu. |
| 1 Corinthiens 13:5 | elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s’irrite point, elle ne soupçonne (logízomai · G3049) point le mal, |
| 1 Corinthiens 13:11 | Lorsque j’étais enfant, je parlais comme un enfant, je pensais comme un enfant, je raisonnais (logízomai · G3049) comme un enfant ; lorsque je suis devenu homme, j’ai fait disparaître ce qui était de l’enfant. |
| 2 Corinthiens 3:5 | Ce n’est pas à dire que nous soyons par nous-mêmes capables de concevoir (logízomai · G3049) quelque chose comme venant de nous-mêmes. Notre capacité, au contraire, vient de Dieu. |
| 2 Corinthiens 5:19 | Car Dieu était en Christ, réconciliant le monde avec lui-même, en n’imputant (logízomai · G3049) point aux hommes leurs offenses, et il a mis en nous la parole de la réconciliation. |
| 2 Corinthiens 10:2 | je vous prie, lorsque je serai présent, de ne pas me forcer à recourir avec assurance à cette hardiesse, dont je me propose (logízomai · G3049) d’user contre quelques-uns qui nous regardent (logízomai · G3049) comme marchant selon la chair. |
| 2 Corinthiens 10:7 | Vous regardez à l’apparence ! Si quelqu’un se persuade qu’il est de Christ, qu’il se dise (logízomai · G3049) bien en lui-même que, comme il est de Christ, nous aussi nous sommes de Christ. |
| 2 Corinthiens 10:11 | Que celui qui parle de la sorte considère (logízomai · G3049) que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents, tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents. |
| 2 Corinthiens 11:5 | Or, j’estime (logízomai · G3049) que je n’ai été inférieur en rien à ces apôtres par excellence. |
| 2 Corinthiens 12:6 | Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité ; mais je m’en abstiens, afin que personne n’ait à mon sujet une opinion (logízomai · G3049) supérieure à ce qu’il voit en moi ou à ce qu’il entend de moi. |
| Galates 3:6 | Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé (logízomai · G3049) à justice, |
| Philippiens 3:13 | Frères, je ne pense (logízomai · G3049) pas l’avoir saisi ; mais je fais une chose : oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant, |
| Philippiens 4:8 | Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l’approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l’objet de vos pensées (logízomai · G3049). |
| 2 Timothée 4:16 | Dans ma première défense, personne ne m’a assisté, mais tous m’ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé (logízomai · G3049) ! |
| Hébreux 11:19 | Il pensait (logízomai · G3049) que Dieu est puissant, même pour ressusciter les morts ; aussi le recouvra-t-il par une sorte de résurrection. |
| Jacques 2:23 | Ainsi s’accomplit ce que dit l’Écriture : Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé (logízomai · G3049) à justice ; et il fut appelé ami de Dieu. |
| 1 Pierre 5:12 | C’est par Silvain, qui est à mes yeux (logízomai · G3049) un frère fidèle, que je vous écris ce peu de mots, pour vous exhorter et pour vous attester que la grâce de Dieu à laquelle vous êtes attachés est la véritable. |