Dictionnaire Strong maison
G305 — ἀναβαίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- anabaínō
- Traductions françaises du corpus
- élèvent, monta, montai, montaient, montait, montâmes, montant, monté, montées, monter, montera, monteraient, montèrent, montés, montez, montons, remonta, remonté, remontés, sortait, sortis, sortit, viendra, vint
Définition Strong (anglais)
to go up (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G303 (ἀνά) and the base of G939 (βάσις);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
76 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G305 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 76.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 3:1 | Pierre et Jean montaient (anabaínō · G305) ensemble au temple, à l’heure de la prière : c’était la neuvième heure. |
| Actes 7:23 | Il avait quarante ans, lorsqu’il lui vint (anabaínō · G305) dans le cœur de visiter ses frères, les fils d’Israël. |
| Actes 8:31 | Il répondit : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita Philippe à monter (anabaínō · G305) et à s’asseoir avec lui. |
| Actes 8:39 | Quand ils furent sortis (anabaínō · G305) de l’eau, l’Esprit du Seigneur enleva Philippe, et l’eunuque ne le vit plus. Tandis que, joyeux, il poursuivait sa route, |
| Actes 10:4 | Les regards fixés sur lui, et saisi d’effroi, il répondit : Qu’est-ce, Seigneur ? Et l’ange lui dit : Tes prières et tes aumônes sont montées (anabaínō · G305) devant Dieu, et il s’en est souvenu. |
| Actes 10:9 | Le lendemain, comme ils étaient en route, et qu’ils approchaient de la ville, Pierre monta (anabaínō · G305) sur le toit, vers la sixième heure, pour prier. |
| Actes 11:2 | Et lorsque Pierre fut monté (anabaínō · G305) à Jérusalem, les fidèles circoncis lui adressèrent des reproches, |
| Actes 15:2 | Paul et Barnabas eurent avec eux un débat et une vive discussion ; et les frères décidèrent que Paul et Barnabas, et quelques-uns des leurs, monteraient (anabaínō · G305) à Jérusalem vers les apôtres et les anciens, pour traiter cette question. |
| Actes 18:22 | Étant débarqué à Césarée, il monta (anabaínō · G305) à Jérusalem, et, après avoir salué l’Église, il descendit à Antioche. |
| Actes 20:11 | Quand il fut remonté (anabaínō · G305), il rompit le pain et mangea, et il parla longtemps encore jusqu’au jour. Après quoi il partit. |
| Actes 21:4 | Nous trouvâmes les disciples, et nous restâmes là sept jours. Les disciples, poussés par l’Esprit, disaient à Paul de ne pas monter (anabaínō · G305) à Jérusalem. |
| Actes 21:12 | Quand nous entendîmes cela, nous et ceux de l’endroit, nous priâmes Paul de ne pas monter (anabaínō · G305) à Jérusalem. |
| Actes 21:15 | Après ces jours-là, nous fîmes nos préparatifs, et nous montâmes (anabaínō · G305) à Jérusalem. |
| Actes 21:31 | Comme ils cherchaient à le tuer, le bruit vint (anabaínō · G305) au tribun de la cohorte que tout Jérusalem était en confusion. |
| Actes 24:11 | Il n’y a pas plus de douze jours, tu peux t’en assurer, que je suis monté (anabaínō · G305) à Jérusalem pour adorer. |
| Actes 25:1 | Festus, étant arrivé dans la province, monta (anabaínō · G305) trois jours après de Césarée à Jérusalem. |
| Actes 25:9 | Festus, désirant plaire aux Juifs, répondit à Paul : Veux-tu monter (anabaínō · G305) à Jérusalem, et y être jugé sur ces choses en ma présence ? |
| Romains 10:6 | Mais voici comment parle la justice qui vient de la foi : Ne dis pas en ton cœur : Qui montera (anabaínō · G305) au ciel ? c’est en faire descendre Christ ; |
| 1 Corinthiens 2:9 | Mais, comme il est écrit, ce sont des choses que l’œil n’a point vues, que l’oreille n’a point entendues, et qui ne sont point montées (anabaínō · G305) au cœur de l’homme, des choses que Dieu a préparées pour ceux qui l’aiment. |
| Galates 2:1 | Quatorze ans après, je montai (anabaínō · G305) de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi ; |