Dictionnaire Strong maison
G305 — ἀναβαίνω
- Langue
- Grec
- Translittération
- anabaínō
- Traductions françaises du corpus
- élèvent, monta, montai, montaient, montait, montâmes, montant, monté, montées, monter, montera, monteraient, montèrent, montés, montez, montons, remonta, remonté, remontés, sortait, sortis, sortit, viendra, vint
Définition Strong (anglais)
to go up (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G303 (ἀνά) and the base of G939 (βάσις);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
76 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G305 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 76 sur 76.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 2:2 | et ce fut d’après une révélation que j’y montai (anabaínō · G305). Je leur exposai l’Évangile que je prêche parmi les païens, je l’exposai en particulier à ceux qui sont les plus considérés, afin de ne pas courir ou avoir couru en vain. |
| Éphésiens 4:8 | C’est pourquoi il est dit : Étant monté (anabaínō · G305) en haut, il a emmené des captifs, Et il a fait des dons aux hommes. |
| Éphésiens 4:9 | Or, que signifie : Il est monté (anabaínō · G305), sinon qu’il est aussi descendu dans les régions inférieures de la terre ? |
| Éphésiens 4:10 | Celui qui est descendu, c’est le même qui est monté (anabaínō · G305) au-dessus de tous les cieux, afin de remplir toutes choses. |
| Apocalypse 4:1 | Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que j’avais entendue, comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit : Monte (anabaínō · G305) ici, et je te ferai voir ce qui doit arriver dans la suite. |
| Apocalypse 7:2 | Et je vis un autre ange, qui montait (anabaínō · G305) du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant ; il cria d’une voix forte aux quatre anges à qui il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer, et il dit : |
| Apocalypse 8:4 | La fumée des parfums monta (anabaínō · G305), avec les prières des saints, de la main de l’ange devant Dieu. |
| Apocalypse 9:2 | et elle ouvrit le puits de l’abîme. Et il monta (anabaínō · G305) du puits une fumée, comme la fumée d’une grande fournaise ; et le soleil et l’air furent obscurcis par la fumée du puits. |
| Apocalypse 11:7 | Quand ils auront achevé leur témoignage, la bête qui monte (anabaínō · G305) de l’abîme leur fera la guerre, les vaincra, et les tuera. |
| Apocalypse 11:12 | Et ils entendirent du ciel une voix qui leur disait : Montez (anabaínō · G305) ici ! Et ils montèrent (anabaínō · G305) au ciel dans la nuée ; et leurs ennemis les virent. |
| Apocalypse 13:1 | Puis je vis monter (anabaínō · G305) de la mer une bête qui avait dix cornes et sept têtes, et sur ses cornes dix diadèmes, et sur ses têtes des noms de blasphème. |
| Apocalypse 13:11 | Puis je vis monter (anabaínō · G305) de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d’un agneau, et qui parlait comme un dragon. |
| Apocalypse 14:11 | Et la fumée de leur tourment monte (anabaínō · G305) aux siècles des siècles ; et ils n’ont de repos ni jour ni nuit, ceux qui adorent la bête et son image, et quiconque reçoit la marque de son nom. |
| Apocalypse 17:8 | La bête que tu as vue était, et elle n’est plus. Elle doit monter (anabaínō · G305) de l’abîme, et aller à la perdition. Et les habitants de la terre, ceux dont le nom n’a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s’étonneront en voyant la bête, parce qu’elle était, et qu’elle n’est plus, et qu’elle reparaîtra. - |
| Apocalypse 19:3 | Et ils dirent une seconde fois : Alléluia ! …et sa fumée monte (anabaínō · G305) aux siècles des siècles. |
| Apocalypse 20:9 | Et ils montèrent (anabaínō · G305) sur la surface de la terre, et ils investirent le camp des saints et la ville bien-aimée. Mais un feu descendit du ciel, et les dévora. |