Dictionnaire Strong maison
G3089 — λύω
- Langue
- Grec
- Translittération
- lýō
- Traductions françaises du corpus
- anéantie, brisait, délia, délié, délier, délieras, délierez, déliés, déliez, délivrant, délivrer, détachaient, détache, détachent, détacher, détachèrent, détachez, détruire, détruisez, dissoudre, dissoudront, dissous, dissoute, issue, lié, liens, ote, relâché, renversé, rompait, rompre, supprimé, supprimera, violait, violée
Définition Strong (anglais)
to "loosen" (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
38 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3089 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 38.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:19 | Celui donc qui supprimera (lýō · G3089) l’un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux. |
| Matthieu 16:19 | Je te donnerai les clefs du royaume des cieux : ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et ce que tu délieras (lýō · G3089) sur la terre sera délié (lýō · G3089) dans les cieux. |
| Matthieu 18:18 | Je vous le dis en vérité, tout ce que vous lierez sur la terre sera lié dans le ciel, et tout ce que vous délierez (lýō · G3089) sur la terre sera délié (lýō · G3089) dans le ciel. |
| Matthieu 21:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée, et un ânon avec elle ; détachez (lýō · G3089)-les, et amenez-les-moi. |
| Marc 1:7 | Il prêchait, disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier (lýō · G3089), en me baissant, la courroie de ses souliers. |
| Marc 7:35 | Aussitôt ses oreilles s’ouvrirent, sa langue se délia (lýō · G3089), et il parla très bien. |
| Marc 11:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez (lýō · G3089)-le, et amenez-le. |
| Marc 11:4 | les disciples, étant allés, trouvèrent l’ânon attaché dehors près d’une porte, au contour du chemin, et ils le détachèrent (lýō · G3089). |
| Marc 11:5 | Quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent : Que faites-vous ? pourquoi détachez (lýō · G3089)-vous cet ânon ? |
| Luc 3:16 | il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier (lýō · G3089) la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. |
| Luc 13:15 | Hypocrites ! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache (lýō · G3089) pas de la crèche son bœuf ou son âne, pour le mener boire ? |
| Luc 13:16 | Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer (lýō · G3089) de cette chaîne le jour du sabbat ? |
| Luc 19:30 | en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez (lýō · G3089)-le, et amenez-le. |
| Luc 19:31 | Si quelqu’un vous demande : Pourquoi le détachez (lýō · G3089)-vous ? vous lui répondrez : Le Seigneur en a besoin. |
| Luc 19:33 | Comme ils détachaient (lýō · G3089) l’ânon, ses maîtres leur dirent : Pourquoi détachez (lýō · G3089)-vous l’ânon ? |
| Jean 1:27 | je ne suis pas digne de délier (lýō · G3089) la courroie de ses souliers. |
| Jean 2:19 | Jésus leur répondit : Détruisez (lýō · G3089) ce temple, et en trois jours je le relèverai. |
| Jean 5:18 | À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu’il violait (lýō · G3089) le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu. |
| Jean 7:23 | Si un homme reçoit la circoncision le jour du sabbat, afin que la loi de Moïse ne soit pas violée (lýō · G3089), pourquoi vous irritez-vous contre moi de ce que j’ai guéri un homme tout entier le jour du sabbat ? |
| Jean 10:35 | Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l’Écriture ne peut être anéantie (lýō · G3089), |