Dictionnaire Strong maison

G3123 — μᾶλλον

Langue: Grec
Translittération: mâllon
Traductions françaises du corpus: abondamment, aimerais, augmenta, autant, beaucoup, davantage, de, encore, est, mieux, moins, nombreux, plus, plutôt, pour, préférence, progrès, raison, surtout

Définition Strong (anglais)

(adverbially) more (in a greater degree)) or rather

Origine / étymologie (anglais)

neuter of the comparative of the same as G3122 (μάλιστα);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

76 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3123 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 76 sur 76.

Versets contenant G3123
Référence	Texte du verset
Philippiens 2:12	Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus (mâllon · G3123) encore maintenant que je suis absent ;
Philippiens 3:4	Moi aussi, cependant, j’aurais sujet de mettre ma confiance en la chair. Si quelque autre croit pouvoir se confier en la chair, je le puis bien davantage (mâllon · G3123),
1 Thessaloniciens 4:1	Au reste, frères, puisque vous avez appris de nous comment vous devez vous conduire et plaire à Dieu, et que c’est là ce que vous faites, nous vous prions et nous vous conjurons au nom du Seigneur Jésus de marcher à cet égard de progrès en progrès (mâllon · G3123).
1 Thessaloniciens 4:10	et c’est aussi ce que vous faites envers tous les frères dans la Macédoine entière. Mais nous vous exhortons, frères, à abonder toujours plus (mâllon · G3123) dans cet amour,
1 Timothée 1:4	et de ne pas s’attacher à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt (mâllon · G3123) qu’elles n’avancent l’œuvre de Dieu dans la foi.
1 Timothée 6:2	Et que ceux qui ont des fidèles pour maîtres ne les méprisent pas, sous prétexte qu’ils sont frères ; mais qu’ils les servent d’autant mieux (mâllon · G3123) que ce sont des fidèles et des bien-aimés qui s’attachent à leur faire du bien. Enseigne ces choses et recommande-les.
2 Timothée 3:4	traîtres, emportés, enflés d’orgueil, aimant le plaisir plus (mâllon · G3123) que Dieu,
Philémon 1:9	c’est de préférence (mâllon · G3123) au nom de la charité que je t’adresse une prière, étant ce que je suis, Paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de Jésus-Christ.
Philémon 1:16	non plus comme un esclave, mais comme supérieur à un esclave, comme un frère bien-aimé, de moi particulièrement, et de toi à plus (mâllon · G3123) forte raison, soit dans la chair, soit dans le Seigneur.
Hébreux 9:14	combien plus (mâllon · G3123) le sang de Christ, qui, par un esprit éternel, s’est offert lui-même sans tache à Dieu, purifiera-t-il votre conscience des œuvres mortes, afin que vous serviez le Dieu vivant !
Hébreux 10:25	N’abandonnons pas notre assemblée, comme c’est la coutume de quelques-uns ; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d’autant plus (mâllon · G3123) que vous voyez s’approcher le jour.
Hébreux 11:25	aimant mieux (mâllon · G3123) être maltraité avec le peuple de Dieu que d’avoir pour un temps la jouissance du péché,
Hébreux 12:9	D’ailleurs, puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devons-nous pas à bien plus (mâllon · G3123) forte raison nous soumettre au Père des esprits, pour avoir la vie ?
Hébreux 12:13	et suivez avec vos pieds des voies droites, afin que ce qui est boiteux ne dévie pas, mais plutôt (mâllon · G3123) se raffermisse.
Hébreux 12:25	Gardez-vous de refuser d’entendre celui qui parle ; car si ceux-là n’ont pas échappé qui refusèrent d’entendre celui qui publiait les oracles sur la terre, combien moins (mâllon · G3123) échapperons-nous, si nous nous détournons de celui qui parle du haut des cieux,
2 Pierre 1:10	C’est pourquoi, frères, appliquez-vous d’autant plus (mâllon · G3123) à affermir votre vocation et votre élection ; car, en faisant cela, vous ne broncherez jamais.