Dictionnaire Strong maison
G3140 — μαρτυρέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- martyréō
- Traductions françaises du corpus
- approuvant, atteste, attester, attestons, déclaré, déclarer, déclarons, expressément, fait, favorable, fit, rend, rendu, soit, témoignage, témoigné, témoignent, témoignez, témoignons, témoin, témoins, voir
Définition Strong (anglais)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G3144 (μάρτυς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
72 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3140 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 72.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 23:31 | Vous témoignez (martyréō · G3140) ainsi contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes. |
| Luc 4:22 | Et tous lui rendaient témoignage (martyréō · G3140) ; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est-ce pas le fils de Joseph ? |
| Luc 11:48 | Vous rendez donc témoignage (martyréō · G3140) aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez ; car eux, ils ont tué les prophètes, et vous, vous bâtissez leurs tombeaux. |
| Jean 1:7 | Il vint pour servir de témoin, pour rendre témoignage (martyréō · G3140) à la lumière, afin que tous crussent par lui. |
| Jean 1:8 | Il n’était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage (martyréō · G3140) à la lumière. |
| Jean 1:15 | Jean lui a rendu témoignage (martyréō · G3140), et s’est écrié : C’est celui dont j’ai dit : Celui qui vient après moi m’a précédé, car il était avant moi. |
| Jean 1:32 | Jean rendit ce témoignage (martyréō · G3140) : J’ai vu l’Esprit descendre du ciel comme une colombe et s’arrêter sur lui. |
| Jean 1:34 | Et j’ai vu, et j’ai rendu témoignage (martyréō · G3140) qu’il est le Fils de Dieu. |
| Jean 2:25 | et parce qu’il n’avait pas besoin qu’on lui rendît témoignage (martyréō · G3140) d’aucun homme ; car il savait lui-même ce qui était dans l’homme. |
| Jean 3:11 | En vérité, en vérité, je te le dis, nous disons ce que nous savons, et nous rendons témoignage (martyréō · G3140) de ce que nous avons vu ; et vous ne recevez pas notre témoignage. |
| Jean 3:26 | Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage (martyréō · G3140), voici, il baptise, et tous vont à lui. |
| Jean 3:28 | Vous-mêmes m’êtes témoins (martyréō · G3140) que j’ai dit : Je ne suis pas le Christ, mais j’ai été envoyé devant lui. |
| Jean 3:32 | il rend témoignage (martyréō · G3140) de ce qu’il a vu et entendu, et personne ne reçoit son témoignage. |
| Jean 4:44 | car il avait déclaré (martyréō · G3140) lui-même qu’un prophète n’est pas honoré dans sa propre patrie. |
| Jean 5:31 | Si c’est moi qui rends témoignage (martyréō · G3140) de moi-même, mon témoignage n’est pas vrai. |
| Jean 5:32 | Il y en a un autre qui rend témoignage (martyréō · G3140) de moi, et je sais que le témoignage qu’il rend (martyréō · G3140) de moi est vrai. |
| Jean 5:33 | Vous avez envoyé vers Jean, et il a rendu témoignage (martyréō · G3140) à la vérité. |
| Jean 5:36 | Moi, j’ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres que le Père m’a donné d’accomplir, ces œuvres mêmes que je fais, témoignent (martyréō · G3140) de moi que c’est le Père qui m’a envoyé. |
| Jean 5:37 | Et le Père qui m’a envoyé a rendu lui-même témoignage (martyréō · G3140) de moi. Vous n’avez jamais entendu sa voix, vous n’avez point vu sa face, |
| Jean 5:39 | Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles la vie éternelle : ce sont elles qui rendent témoignage (martyréō · G3140) de moi. |