Dictionnaire Strong maison
G3140 — μαρτυρέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- martyréō
- Traductions françaises du corpus
- approuvant, atteste, attester, attestons, déclaré, déclarer, déclarons, expressément, fait, favorable, fit, rend, rendu, soit, témoignage, témoigné, témoignent, témoignez, témoignons, témoin, témoins, voir
Définition Strong (anglais)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G3144 (μάρτυς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
72 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3140 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 72.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 7:7 | Le monde ne peut vous haïr ; moi, il me hait, parce que je rends de lui le témoignage (martyréō · G3140) que ses œuvres sont mauvaises. |
| Jean 8:13 | Là-dessus, les pharisiens lui dirent : Tu rends témoignage (martyréō · G3140) de toi-même ; ton témoignage n’est pas vrai. |
| Jean 8:14 | Jésus leur répondit : Quoique je rende témoignage (martyréō · G3140) de moi-même, mon témoignage est vrai, car je sais d’où je suis venu et où je vais ; mais vous, vous ne savez d’où je viens ni où je vais. |
| Jean 8:18 | je rends témoignage (martyréō · G3140) de moi-même, et le Père qui m’a envoyé rend témoignage (martyréō · G3140) de moi. |
| Jean 10:25 | Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit, et vous ne croyez pas. Les œuvres que je fais au nom de mon Père rendent témoignage (martyréō · G3140) de moi. |
| Jean 12:17 | Tous ceux qui étaient avec Jésus, quand il appela Lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage (martyréō · G3140) ; |
| Jean 13:21 | Ayant ainsi parlé, Jésus fut troublé en son esprit, et il dit expressément (martyréō · G3140) : En vérité, en vérité, je vous le dis, l’un de vous me livrera. |
| Jean 15:26 | Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l’Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage (martyréō · G3140) de moi ; |
| Jean 15:27 | et vous aussi, vous rendrez témoignage (martyréō · G3140), parce que vous êtes avec moi dès le commencement. |
| Jean 18:23 | Jésus lui dit : Si j’ai mal parlé, fais voir (martyréō · G3140) ce que j’ai dit de mal ; et si j’ai bien parlé, pourquoi me frappes-tu ? |
| Jean 18:37 | Pilate lui dit : Tu es donc roi ? Jésus répondit : Tu le dis, je suis roi. Je suis né et je suis venu dans le monde pour rendre témoignage (martyréō · G3140) à la vérité. Quiconque est de la vérité écoute ma voix. |
| Jean 19:35 | Celui qui l’a vu en a rendu témoignage (martyréō · G3140), et son témoignage est vrai ; et il sait qu’il dit vrai, afin que vous croyiez aussi. |
| Jean 21:24 | C’est ce disciple qui rend témoignage (martyréō · G3140) de ces choses, et qui les a écrites. Et nous savons que son témoignage est vrai. |
| Actes 6:3 | C’est pourquoi, frères, choisissez parmi vous sept hommes, de qui l’on rende un bon témoignage (martyréō · G3140), qui soient pleins d’Esprit-Saint et de sagesse, et que nous chargerons de cet emploi. |
| Actes 10:22 | Ils répondirent : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage (martyréō · G3140), a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles. |
| Actes 10:43 | Tous les prophètes rendent de lui le témoignage (martyréō · G3140) que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés. |
| Actes 13:22 | puis, l’ayant rejeté, il leur suscita pour roi David, auquel il a rendu ce témoignage (martyréō · G3140) : J’ai trouvé David, fils d’Isaï, homme selon mon cœur, qui accomplira toutes mes volontés. |
| Actes 14:3 | Ils restèrent cependant assez longtemps à Icone, parlant avec assurance, appuyés sur le Seigneur, qui rendait témoignage (martyréō · G3140) à la parole de sa grâce et permettait qu’il se fît par leurs mains des prodiges et des miracles. |
| Actes 15:8 | Et Dieu, qui connaît les cœurs, leur a rendu témoignage (martyréō · G3140), en leur donnant le Saint-Esprit comme à nous ; |
| Actes 16:2 | Les frères de Lystre et d’Icone rendaient de lui un bon témoignage (martyréō · G3140). |