Dictionnaire Strong maison
G3140 — μαρτυρέω
- Langue
- Grec
- Translittération
- martyréō
- Traductions françaises du corpus
- approuvant, atteste, attester, attestons, déclaré, déclarer, déclarons, expressément, fait, favorable, fit, rend, rendu, soit, témoignage, témoigné, témoignent, témoignez, témoignons, témoin, témoins, voir
Définition Strong (anglais)
to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
Origine / étymologie (anglais)
from G3144 (μάρτυς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
72 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3140 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 72.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 22:5 | Le souverain sacrificateur et tout le collège des anciens m’en sont témoins (martyréō · G3140). J’ai même reçu d’eux des lettres pour les frères de Damas, où je me rendis afin d’amener liés à Jérusalem ceux qui se trouvaient là et de les faire punir. |
| Actes 22:12 | Or, un nommé Ananias, homme pieux selon la loi, et de qui tous les Juifs demeurant à Damas rendaient un bon témoignage (martyréō · G3140), vint se présenter à moi, |
| Actes 23:11 | La nuit suivante, le Seigneur apparut à Paul, et dit : Prends courage ; car, de même que tu as rendu témoignage de moi dans Jérusalem, il faut aussi que tu rendes témoignage (martyréō · G3140) dans Rome. |
| Actes 26:5 | Ils savent depuis longtemps, s’ils veulent le déclarer (martyréō · G3140), que j’ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion. |
| Romains 3:21 | Mais maintenant, sans la loi est manifestée la justice de Dieu, à laquelle rendent témoignage (martyréō · G3140) la loi et les prophètes, |
| Romains 10:2 | Je leur rends le témoignage (martyréō · G3140) qu’ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence : |
| 1 Corinthiens 15:15 | Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l’égard de Dieu, puisque nous avons témoigné (martyréō · G3140) contre Dieu qu’il a ressuscité Christ, tandis qu’il ne l’aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point. |
| 2 Corinthiens 8:3 | Ils ont, je l’atteste (martyréō · G3140), donné volontairement selon leurs moyens, et même au delà de leurs moyens, |
| Galates 4:15 | Où donc est l’expression de votre bonheur ? Car je vous atteste (martyréō · G3140) que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner. |
| Colossiens 4:13 | Car je lui rends le témoignage (martyréō · G3140) qu’il a une grande sollicitude pour vous, pour ceux de Laodicée, et pour ceux d’Hiérapolis. |
| 1 Timothée 5:10 | qu’elle soit (martyréō · G3140) recommandable par de bonnes œuvres, ayant élevé des enfants, exercé l’hospitalité, lavé les pieds des saints, secouru les malheureux, pratiqué toute espèce de bonne œuvre. |
| 1 Timothée 6:13 | Je te recommande, devant Dieu qui donne la vie à toutes choses, et devant Jésus-Christ, qui fit (martyréō · G3140) une belle confession devant Ponce Pilate, de garder le commandement, |
| Hébreux 7:8 | Et ici, ceux qui perçoivent la dîme sont des hommes mortels ; mais là, c’est celui dont il est attesté (martyréō · G3140) qu’il est vivant. |
| Hébreux 7:17 | car ce témoignage (martyréō · G3140) lui est rendu : Tu es sacrificateur pour toujours Selon l’ordre de Melchisédek. |
| Hébreux 10:15 | C’est ce que le Saint-Esprit nous atteste (martyréō · G3140) aussi ; car, après avoir dit : |
| Hébreux 11:2 | Pour l’avoir possédée, les anciens ont obtenu un témoignage favorable (martyréō · G3140). |
| Hébreux 11:4 | C’est par la foi qu’Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn ; c’est par elle qu’il fut déclaré (martyréō · G3140) juste, Dieu approuvant (martyréō · G3140) ses offrandes ; et c’est par elle qu’il parle encore, quoique mort. |
| Hébreux 11:5 | C’est par la foi qu’Énoch fut enlevé pour qu’il ne vît point la mort, et qu’il ne parut plus parce que Dieu l’avait enlevé ; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage (martyréō · G3140) qu’il était agréable à Dieu. |
| Hébreux 11:39 | Tous ceux-là, à la foi desquels il a été rendu témoignage (martyréō · G3140), n’ont pas obtenu ce qui leur était promis, |
| 1 Jean 1:2 | car la vie a été manifestée, et nous l’avons vue et nous lui rendons témoignage (martyréō · G3140), et nous vous annonçons la vie éternelle, qui était auprès du Père et qui nous a été manifestée, - |