Dictionnaire Strong maison
G3195 — μέλλω
- Langue
- Grec
- Translittération
- méllō
- Traductions françaises du corpus
- a, allaient, allais, allait, allez, avenir, avoir, convenus, devaient, devais, devait, devant, devoir, devront, dois, doit, doivent, dressaient, entendrez, es, fera, feras, frappera, jeter, la, le, lieu, mêmes, moment, peine, point, près, réduite, sera, serions, servisse, sorte, souffrira, tardes, une, va, vais, vas, venir, verraient, vient, voir, vont, vouliez
Définition Strong (anglais)
to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)
Origine / étymologie (anglais)
a strengthened form of G3199 (μέλω) (through the idea of expectation);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
101 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3195 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 101.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 6:5 | qui ont goûté la bonne parole de Dieu et les puissances du siècle à venir (méllō · G3195), |
| Hébreux 8:5 | (lesquels célèbrent un culte, image et ombre des choses célestes, selon que Moïse en fut divinement averti lorsqu’il allait (méllō · G3195) construire le tabernacle : Aie soin, lui fut-il dit, de faire tout d’après le modèle qui t’a été montré sur la montagne). |
| Hébreux 9:11 | Mais Christ est venu comme souverain sacrificateur des biens à venir (méllō · G3195) ; il a traversé le tabernacle plus grand et plus parfait, qui n’est pas construit de main d’homme, c’est-à-dire, qui n’est pas de cette création ; |
| Hébreux 10:1 | En effet, la loi, qui possède une ombre des biens à venir (méllō · G3195), et non l’exacte représentation des choses, ne peut jamais, par les mêmes sacrifices qu’on offre perpétuellement chaque année, amener les assistants à la perfection. |
| Hébreux 11:8 | C’est par la foi qu’Abraham, lors de sa vocation, obéit et partit pour un lieu qu’il devait (méllō · G3195) recevoir en héritage, et qu’il partit sans savoir où il allait. |
| Hébreux 11:20 | C’est par la foi qu’Isaac bénit Jacob et Ésaü, en vue des choses à venir (méllō · G3195). |
| Hébreux 13:14 | Car nous n’avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir (méllō · G3195). |
| Jacques 2:12 | Parlez et agissez comme devant (méllō · G3195) être jugés par une loi de liberté, |
| 1 Pierre 5:1 | Voici les exhortations que j’adresse aux anciens qui sont parmi vous, moi ancien comme eux, témoin des souffrances de Christ, et participant de la gloire qui doit (méllō · G3195) être manifestée : |
| 2 Pierre 2:6 | s’il a condamné à la destruction et réduit en cendres les villes de Sodome et de Gomorrhe, les donnant comme exemple aux impies à venir (méllō · G3195), |
| Apocalypse 1:19 | Écris donc les choses que tu as vues, et celles qui sont, et celles qui doivent (méllō · G3195) arriver après elles, |
| Apocalypse 2:10 | Ne crains pas ce que tu vas (méllō · G3195) souffrir. Voici, le (méllō · G3195) diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. |
| Apocalypse 3:2 | Sois vigilant, et affermis le reste qui est près (méllō · G3195) de mourir ; car je n’ai pas trouvé tes œuvres parfaites devant mon Dieu. |
| Apocalypse 3:10 | Parce que tu as gardé la parole de la persévérance en moi, je te garderai aussi à l’heure de la tentation qui va (méllō · G3195) venir sur le monde entier, pour éprouver les habitants de la terre. |
| Apocalypse 3:16 | Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es (méllō · G3195) ni froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche. |
| Apocalypse 6:11 | Une robe blanche fut donnée à chacun d’eux ; et il leur fut dit de se tenir en repos quelque temps encore, jusqu’à ce que fût complet le nombre de leurs compagnons de service et de leurs frères qui devaient (méllō · G3195) être mis à mort comme eux. |
| Apocalypse 8:13 | Je regardai, et j’entendis un aigle qui volait au milieu du ciel, disant d’une voix forte : Malheur, malheur, malheur aux habitants de la terre, à cause des autres sons de la trompette des trois anges qui vont (méllō · G3195) sonner ! |
| Apocalypse 10:4 | Et quand les sept tonnerres eurent fait entendre leurs voix, j’allais (méllō · G3195) écrire ; et j’entendis du ciel une voix qui disait : Scelle ce qu’ont dit les sept tonnerres, et ne l’écris pas. |
| Apocalypse 12:4 | Sa queue entraînait le tiers des étoiles du ciel, et les jetait sur la terre. Le dragon se tint devant la femme qui allait (méllō · G3195) enfanter, afin de dévorer son enfant, lorsqu’elle aurait enfanté. |
| Apocalypse 12:5 | Elle enfanta un fils, qui doit (méllō · G3195) paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé vers Dieu et vers son trône. |