Dictionnaire Strong maison
G3361 — μή
- Langue
- Grec
- Translittération
- mḗ
- Traductions françaises du corpus
- à, afin, aucun, aucune, autrement, avez, ce, choses, craignez, crains, crainte, d, défendirent, du, éloignés, empêcher, est, et, évite, excepté, exempte, faire, faute, incrédules, indignes, jamais, la, lieu, loin, mais, moins, n, ne, ni, non, offrir, pas, perdît, personne, peur, plus, point, qu, que, quelqu, qui, réservés, rien, sans, sauf, seul, seulement, sinon, tomber, un
Définition Strong (anglais)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether
Origine / étymologie (anglais)
a primary particle of qualified negation (whereas G3756 (οὐ) expresses an absolute denial);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
847 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3361 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 741 à 760 sur 847.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Hébreux 13:2 | N’oubliez pas (mḗ · G3361) l’hospitalité ; car, en l’exerçant, quelques-uns ont logé des anges, sans le savoir. |
| Hébreux 13:5 | Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point (mḗ · G3361), et je ne t’abandonnerai point (mḗ · G3361). |
| Hébreux 13:9 | Ne vous laissez pas (mḗ · G3361) entraîner par des doctrines diverses et étrangères ; car il est bon que le cœur soit affermi par la grâce, et non par des aliments qui n’ont servi de rien à ceux qui s’y sont attachés. |
| Hébreux 13:16 | Et n’oubliez pas (mḗ · G3361) la bienfaisance et la libéralité, car c’est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. |
| Hébreux 13:17 | Obéissez à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu’ils le fassent avec joie, et non (mḗ · G3361) en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage. |
| Jacques 1:7 | Qu’un tel homme ne s’imagine pas (mḗ · G3361) qu’il recevra quelque chose du Seigneur : |
| Jacques 1:16 | Ne vous y trompez pas (mḗ · G3361), mes frères bien-aimés : |
| Jacques 1:22 | Mettez en pratique la parole, et ne vous bornez pas (mḗ · G3361) à l’écouter, en vous trompant vous-mêmes par de faux raisonnements. |
| Jacques 1:26 | Si quelqu’un croit être religieux, sans (mḗ · G3361) tenir sa langue en bride, mais en trompant son cœur, la religion de cet homme est vaine. |
| Jacques 2:1 | Mes frères, que votre foi en notre glorieux Seigneur Jésus-Christ soit exempte (mḗ · G3361) de toute acception de personnes. |
| Jacques 2:11 | En effet, celui qui a dit : Tu ne commettras point (mḗ · G3361) d’adultère, a dit aussi : Tu ne tueras point (mḗ · G3361). Or, si tu ne commets point d’adultère, mais que tu commettes un meurtre, tu deviens transgresseur de la loi. |
| Jacques 2:13 | car le jugement est sans miséricorde pour qui n’a pas (mḗ · G3361) fait miséricorde. La miséricorde triomphe du jugement. |
| Jacques 2:14 | Mes frères, que sert-il à quelqu’un de dire qu’il a la foi, s’il n’a pas (mḗ · G3361) les œuvres ? La foi peut-elle le sauver ? |
| Jacques 2:16 | et que l’un d’entre vous leur dise : Allez en paix, chauffez-vous et vous rassasiez ! et que vous ne leur donniez pas (mḗ · G3361) ce qui est nécessaire au corps, à quoi cela sert-il ? |
| Jacques 2:17 | Il en est ainsi de la foi : si elle n’a pas (mḗ · G3361) les œuvres, elle est morte en elle-même. |
| Jacques 3:1 | Mes frères, qu’il n’y ait pas (mḗ · G3361) parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez que nous serons jugés plus sévèrement. |
| Jacques 3:14 | Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas (mḗ · G3361) et ne mentez pas contre la vérité. |
| Jacques 4:2 | Vous convoitez, et vous ne possédez pas ; vous êtes meurtriers et envieux, et vous ne pouvez pas obtenir ; vous avez des querelles et des luttes, et vous ne possédez pas, parce que vous ne demandez pas (mḗ · G3361). |
| Jacques 4:11 | Ne parlez point (mḗ · G3361) mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d’un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n’es pas observateur de la loi, mais tu en es juge. |
| Jacques 4:17 | Celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas (mḗ · G3361), commet un péché. |