Dictionnaire Strong maison
G3440 — μόνον
- Langue
- Grec
- Translittération
- mónon
- Traductions françaises du corpus
- bornez, plus, que, seul, seulement, uniquement
Définition Strong (anglais)
merely
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3441 (μόνος) as adverb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
64 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 64.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 5:47 | Et si vous saluez seulement (mónon · G3440) vos frères, que faites-vous d’extraordinaire ? Les païens aussi n’agissent-ils pas de même ? |
| Matthieu 8:8 | Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement (mónon · G3440) un mot, et mon serviteur sera guéri. |
| Matthieu 9:21 | Car elle disait en elle-même : Si je puis seulement (mónon · G3440) toucher son vêtement, je serai guérie. |
| Matthieu 10:42 | Et quiconque donnera seulement (mónon · G3440) un verre d’eau froide à l’un de ces petits parce qu’il est mon disciple, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. |
| Matthieu 14:36 | Ils le prièrent de leur permettre seulement (mónon · G3440) de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris. |
| Matthieu 17:8 | Ils levèrent les yeux, et ne virent que Jésus seul (mónon · G3440). |
| Matthieu 21:19 | Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que (mónon · G3440) des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha. |
| Matthieu 21:21 | Jésus leur répondit : Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement (mónon · G3440) vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait. |
| Marc 5:36 | Mais Jésus, sans tenir compte de ces paroles, dit au chef de la synagogue : Ne crains pas, crois seulement (mónon · G3440). |
| Luc 8:50 | Mais Jésus, ayant entendu cela, dit au chef de la synagogue : Ne crains pas, crois seulement (mónon · G3440), et elle sera sauvée. |
| Jean 5:18 | À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement (mónon · G3440) parce qu’il violait le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu. |
| Jean 11:52 | Et ce n’était pas pour la nation seulement (mónon · G3440) ; c’était aussi afin de réunir en un seul corps les enfants de Dieu dispersés. |
| Jean 12:9 | Une grande multitude de Juifs apprirent que Jésus était à Béthanie ; et ils y vinrent, non pas seulement (mónon · G3440) à cause de lui, mais aussi pour voir Lazare, qu’il avait ressuscité des morts. |
| Jean 13:9 | Simon Pierre lui dit : Seigneur, non seulement (mónon · G3440) les pieds, mais encore les mains et la tête. |
| Jean 17:20 | Ce n’est pas pour eux seulement (mónon · G3440) que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole, |
| Actes 8:16 | Car il n’était encore descendu sur aucun d’eux ; ils avaient seulement (mónon · G3440) été baptisés au nom du Seigneur Jésus. |
| Actes 11:19 | Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à l’occasion d’Étienne allèrent jusqu’en Phénicie, dans l’île de Chypre, et à Antioche, annonçant la parole seulement (mónon · G3440) aux Juifs. |
| Actes 18:25 | Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent d’esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu’il ne connût que (mónon · G3440) le baptême de Jean. |
| Actes 19:26 | et vous voyez et entendez que, non seulement (mónon · G3440) à Éphèse, mais dans presque toute l’Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule de gens, en disant que les dieux faits de main d’homme ne sont pas des dieux. |
| Actes 19:27 | Le danger qui en résulte, ce n’est pas seulement (mónon · G3440) que notre industrie ne tombe en discrédit ; c’est encore que le temple de la grande déesse Diane ne soit tenu pour rien, et même que la majesté de celle qui est révérée dans toute l’Asie et dans le monde entier ne soit réduite à néant. |