Dictionnaire Strong maison

G3704 — ὅπως

Langue: Grec
Translittération: hópōs
Traductions françaises du corpus: afin, comment, d, de, demande, manière, moyens, où, pour, qu, sorte

Définition Strong (anglais)

what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)

Origine / étymologie (anglais)

from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

54 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 54.

Versets contenant G3704
Référence	Texte du verset
Matthieu 2:8	Puis il les envoya à Bethléhem, en disant : Allez, et prenez des informations exactes sur le petit enfant ; quand vous l’aurez trouvé, faites-le-moi savoir, afin (hópōs · G3704) que j’aille aussi moi-même l’adorer.
Matthieu 2:23	et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin (hópōs · G3704) que s’accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé Nazaréen.
Matthieu 5:16	Que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin (hópōs · G3704) qu’ils voient vos bonnes œuvres, et qu’ils glorifient votre Père qui est dans les cieux.
Matthieu 5:45	afin (hópōs · G3704) que vous soyez fils de votre Père qui est dans les cieux ; car il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.
Matthieu 6:2	Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin (hópōs · G3704) d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Matthieu 6:4	afin (hópōs · G3704) que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Matthieu 6:5	Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour (hópōs · G3704) être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Matthieu 6:16	Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour (hópōs · G3704) montrer aux hommes qu’ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
Matthieu 6:18	afin (hópōs · G3704) de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes, mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra.
Matthieu 8:17	afin (hópōs · G3704) que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.
Matthieu 8:34	Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent, ils le supplièrent de (hópōs · G3704) quitter leur territoire.
Matthieu 9:38	Priez donc le maître de la moisson d (hópōs · G3704)’envoyer des ouvriers dans sa moisson.
Matthieu 12:14	Les pharisiens sortirent, et ils se consultèrent sur les moyens (hópōs · G3704) de le faire périr.
Matthieu 12:17	afin (hópōs · G3704) que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète :
Matthieu 13:35	afin (hópōs · G3704) que s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète : J’ouvrirai ma bouche en paraboles, Je publierai des choses cachées depuis la création du monde.
Matthieu 22:15	Alors les pharisiens allèrent se consulter sur les moyens (hópōs · G3704) de surprendre Jésus par ses propres paroles.
Matthieu 23:35	afin (hópōs · G3704) que retombe sur vous tout le sang innocent répandu sur la terre, depuis le sang d’Abel le juste jusqu’au sang de Zacharie, fils de Barachie, que vous avez tué entre le temple et l’autel.
Matthieu 26:59	Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour (hópōs · G3704) le faire mourir.
Marc 3:6	Les pharisiens sortirent, et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens sur les moyens (hópōs · G3704) de le faire périr.
Marc 5:23	et lui adressa cette instante prière : Ma petite fille est à l’extrémité, viens, impose-lui les mains, afin (hópōs · G3704) qu’elle soit sauvée et qu’elle vive.