Dictionnaire Strong maison
G3704 — ὅπως
- Langue
- Grec
- Translittération
- hópōs
- Traductions françaises du corpus
- afin, comment, d, de, demande, manière, moyens, où, pour, qu, sorte
Définition Strong (anglais)
what(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intentional or actual)
Origine / étymologie (anglais)
from G3739 (ὅς) and G4459 (πῶς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
54 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 54.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 2:35 | et à toi-même une épée te transpercera l’âme, afin (hópōs · G3704) que les pensées de beaucoup de cœurs soient dévoilées. |
| Luc 7:3 | Ayant entendu parler de Jésus, il lui envoya quelques anciens des Juifs, pour le prier de (hópōs · G3704) venir guérir son serviteur. |
| Luc 10:2 | Il leur dit : La moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers. Priez donc le maître de la moisson d (hópōs · G3704)’envoyer des ouvriers dans sa moisson. |
| Luc 11:37 | Pendant que Jésus parlait, un pharisien le pria de (hópōs · G3704) dîner chez lui. Il entra, et se mit à table. |
| Luc 16:26 | D’ailleurs, il y a entre nous et vous un grand abîme, afin (hópōs · G3704) que ceux qui voudraient passer d’ici vers vous, ou de là vers nous, ne puissent le faire. |
| Luc 16:28 | C’est pour (hópōs · G3704) qu’il leur atteste ces choses, afin qu’ils ne viennent pas aussi dans ce lieu de tourments. |
| Luc 24:20 | et comment (hópōs · G3704) les principaux sacrificateurs et nos magistrats l’ont livré pour le faire condamner à mort et l’ont crucifié. |
| Jean 11:57 | Or, les principaux sacrificateurs et les pharisiens avaient donné l’ordre que, si quelqu’un savait où il était, il le déclarât, afin (hópōs · G3704) qu’on se saisît de lui. |
| Actes 8:15 | Ceux-ci, arrivés chez les Samaritains, prièrent pour eux, afin (hópōs · G3704) qu’ils reçussent le Saint-Esprit. |
| Actes 8:24 | Simon répondit : Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, afin (hópōs · G3704) qu’il ne m’arrive rien de ce que vous avez dit. |
| Actes 9:2 | et lui demanda des lettres pour les synagogues de Damas, afin (hópōs · G3704) que, s’il trouvait des partisans de la nouvelle doctrine, hommes ou femmes, il les amenât liés à Jérusalem. |
| Actes 9:12 | Car il prie, et il a vu en vision un homme du nom d’Ananias, qui entrait, et qui lui imposait les mains, afin (hópōs · G3704) qu’il recouvrât la vue. Ananias répondit : |
| Actes 9:17 | Ananias sortit ; et, lorsqu’il fut arrivé dans la maison, il imposa les mains à Saul, en disant : Saul, mon frère, le Seigneur Jésus, qui t’est apparu sur le chemin par lequel tu venais, m’a envoyé pour (hópōs · G3704) que tu recouvres la vue et que tu sois rempli du Saint-Esprit. |
| Actes 9:24 | et leur complot parvint à la connaissance de Saul. On gardait les portes jour et nuit, afin (hópōs · G3704) de lui ôter la vie. |
| Actes 15:17 | Afin (hópōs · G3704) que le reste des hommes cherche le Seigneur, Ainsi que toutes les nations sur lesquelles mon nom est invoqué, Dit le Seigneur, qui fait ces choses, |
| Actes 20:16 | Paul avait résolu de passer devant Éphèse sans s’y arrêter, afin (hópōs · G3704) de ne pas perdre de temps en Asie ; car il se hâtait pour se trouver, si cela lui était possible, à Jérusalem le jour de la Pentecôte. |
| Actes 23:15 | Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin au tribun, pour (hópōs · G3704) qu’il l’amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement ; et nous, avant qu’il approche, nous sommes prêts à le tuer. |
| Actes 23:20 | Il répondit : Les Juifs sont convenus de te prier d (hópōs · G3704)’amener Paul demain devant le sanhédrin, comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement. |
| Actes 23:23 | Ensuite il appela deux des centeniers, et dit : Tenez prêts, dès la troisième heure de la nuit, deux cents soldats, soixante-dix cavaliers et deux cents archers, pour (hópōs · G3704) aller jusqu’à Césarée. |
| Actes 25:3 | lui demandèrent comme une faveur qu (hópōs · G3704)’il le fît venir à Jérusalem. Ils préparaient un guet-apens, pour le tuer en chemin. |