Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 11:22 | Mais, si un plus fort que lui survient et le dompte, il lui enlève toutes les armes dans lesquelles (hós · G3739) il se confiait, et il distribue ses dépouilles. |
| Luc 11:27 | Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit : Heureux le sein qui t’a porté ! heureuses les mamelles qui (hós · G3739) t’ont allaité ! |
| Luc 12:1 | Sur ces entrefaites (hós · G3739), les gens s’étant rassemblés par milliers, au point de se fouler les uns les autres, Jésus se mit à dire à ses disciples : Avant tout, gardez-vous du levain des pharisiens, qui est l’hypocrisie. |
| Luc 12:2 | Il n’y a rien de caché qui (hós · G3739) ne doive être découvert, ni de secret qui (hós · G3739) ne doive être connu. |
| Luc 12:3 | C’est pourquoi tout ce que vous aurez dit dans les ténèbres sera entendu dans la lumière, et ce que (hós · G3739) vous (hós · G3739) aurez dit à l’oreille dans les chambres sera prêché sur les toits. |
| Luc 12:8 | Je vous le dis, quiconque (hós · G3739) me confessera devant les hommes, le Fils de l’homme le confessera aussi devant les anges de Dieu ; |
| Luc 12:12 | car le Saint-Esprit vous enseignera à l’heure même ce qu (hós · G3739)’il faudra dire. |
| Luc 12:20 | Mais Dieu lui dit : Insensé ! cette nuit même ton âme te sera redemandée ; et ce que (hós · G3739) tu as préparé, pour qui cela sera-t-il ? |
| Luc 12:24 | Considérez les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent, ils (hós · G3739) n’ont ni cellier ni grenier ; et Dieu les nourrit. Combien ne valez-vous pas plus que les oiseaux ! |
| Luc 12:37 | Heureux ces serviteurs que (hós · G3739) le maître, à son arrivée, trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les fera mettre à table, et s’approchera pour les servir. |
| Luc 12:40 | Vous aussi, tenez-vous prêts, car le Fils de l’homme viendra à (hós · G3739) l’heure où vous n’y penserez pas. |
| Luc 12:42 | Et le Seigneur dit : Quel est donc l’économe fidèle et prudent que (hós · G3739) le maître établira sur ses gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? |
| Luc 12:43 | Heureux ce serviteur, que (hós · G3739) son maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi ! |
| Luc 12:46 | le maître de ce serviteur viendra le jour où (hós · G3739) il ne s’y attend pas et à l’heure qu (hós · G3739)’il ne connaît pas, il le mettra en pièces, et lui donnera sa part avec les infidèles. |
| Luc 12:48 | Mais celui qui, ne l’ayant pas connue, a fait des choses dignes de châtiment, sera battu de peu de coups. On demandera beaucoup à qui (hós · G3739) l’on a beaucoup donné, et on exigera davantage de celui à qui (hós · G3739) l’on a beaucoup confié. |
| Luc 12:59 | Je te le dis, tu ne sortiras pas de là que tu (hós · G3739) n’aies payé jusqu’à la dernière pite. |
| Luc 13:1 | En ce même temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à Jésus ce qui était arrivé à des Galiléens dont (hós · G3739) Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices. |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui (hós · G3739) est tombée la tour de Siloé et qu’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Luc 13:14 | Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule : Il y a six jours pour (hós · G3739) travailler ; venez donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat. |
| Luc 13:16 | Et cette femme, qui est une fille d’Abraham, et que (hós · G3739) Satan tenait liée depuis dix-huit ans, ne fallait-il pas la délivrer de cette chaîne le jour du sabbat ? |