Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 601 à 620 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 24:6 | et qui (hós · G3739) même a tenté de profaner le temple. Et nous l (hós · G3739)’avons arrêté. Nous avons voulu le juger selon notre loi ; |
| Actes 24:8 | en ordonnant à ses accusateurs de venir devant toi. Tu pourras toi-même, en l’interrogeant, apprendre de lui tout ce dont (hós · G3739) nous l’accusons. |
| Actes 24:11 | Il n’y a pas plus de douze jours, tu peux t’en assurer, que je suis monté à Jérusalem pour (hós · G3739) adorer. |
| Actes 24:13 | Et ils ne sauraient prouver ce dont (hós · G3739) ils m’accusent maintenant. |
| Actes 24:14 | Je t’avoue bien que je sers le Dieu de mes pères selon la voie qu (hós · G3739)’ils appellent une secte, croyant tout ce qui est écrit dans la loi et dans les prophètes, |
| Actes 24:15 | et ayant en Dieu cette espérance, comme ils l’ont eux-mêmes, qu (hós · G3739)’il y aura une résurrection des justes et des injustes. |
| Actes 24:18 | C’est alors que (hós · G3739) quelques Juifs d’Asie m’ont trouvé purifié dans le temple, sans attroupement ni tumulte. |
| Actes 24:19 | C’était à eux (hós · G3739) de paraître en ta présence et de se porter accusateurs, s’ils avaient quelque chose contre moi. |
| Actes 24:21 | à moins que ce ne soit uniquement de ce cri que (hós · G3739) j’ai fait entendre au milieu d’eux : C’est à cause de la résurrection des morts que je suis aujourd’hui mis en jugement devant vous. |
| Actes 25:7 | Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l’entourèrent, et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu (hós · G3739)’ils n’étaient pas en état de prouver. |
| Actes 25:11 | Si j’ai commis quelque injustice, ou quelque crime digne de mort, je ne refuse pas de mourir ; mais, si les choses dont (hós · G3739) ils m’accusent sont fausses, personne n’a le droit de me livrer à eux. J’en appelle à César. |
| Actes 25:16 | Je leur (hós · G3739) ai répondu que ce n’est pas la coutume des Romains de livrer un homme avant que l’inculpé ait été mis en présence de ses accusateurs, et qu’il ait eu la faculté de se défendre sur les choses dont on l’accuse. |
| Actes 25:18 | Les accusateurs, s’étant présentés, ne lui imputèrent rien de ce que (hós · G3739) je supposais ; |
| Actes 25:19 | ils avaient avec lui des discussions relatives à leur religion particulière, et à un certain Jésus qui est mort, et que (hós · G3739) Paul affirmait être vivant. |
| Actes 25:21 | Mais Paul en ayant appelé, pour que sa cause fût réservée à la connaissance de l’empereur, j’ai ordonné qu’on le gardât jusqu’à ce que (hós · G3739) je l’envoyasse à César. |
| Actes 25:24 | Alors Festus dit : Roi Agrippa, et vous tous qui êtes présents avec nous, vous voyez cet homme au sujet (hós · G3739) duquel toute la multitude des Juifs s’est adressée à moi, soit à Jérusalem, soit ici, en s’écriant qu’il ne devait plus vivre. |
| Actes 25:26 | Je n’ai rien de certain à écrire à l’empereur sur son (hós · G3739) compte ; c’est pourquoi je l’ai fait paraître devant vous, et surtout devant toi, roi Agrippa, afin de savoir qu’écrire, après qu’il aura été examiné. |
| Actes 26:2 | Je m’estime heureux, roi Agrippa, d’avoir aujourd’hui à me justifier devant toi de toutes les choses dont (hós · G3739) je suis accusé par les Juifs, |
| Actes 26:7 | et à laquelle (hós · G3739) aspirent nos douze tribus, qui servent Dieu continuellement nuit et jour. C’est pour cette (hós · G3739) espérance, ô roi, que je suis accusé par des Juifs ! |
| Actes 26:10 | C’est ce que (hós · G3739) j’ai fait à Jérusalem. J’ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres. |