Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 861 à 880 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Colossiens 1:13 | qui (hós · G3739) nous a délivrés de la puissance des ténèbres et nous a transportés dans le royaume du Fils de son amour, |
| Colossiens 1:14 | en qui (hós · G3739) nous avons la rédemption, la rémission des péchés. |
| Colossiens 1:15 | Il (hós · G3739) est l’image du Dieu invisible, le premier-né de toute la création. |
| Colossiens 1:18 | Il est la tête du corps de l’Église ; il (hós · G3739) est le commencement, le premier-né d’entre les morts, afin d’être en tout le premier. |
| Colossiens 1:23 | si du moins vous demeurez fondés et inébranlables dans la foi, sans vous détourner de l’espérance de l’Évangile que (hós · G3739) vous avez entendu, qui a été prêché à toute créature sous le ciel, et dont (hós · G3739) moi Paul, j’ai été fait ministre. |
| Colossiens 1:24 | Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous ; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l’achève en ma chair, pour son corps, qui (hós · G3739) est l’Église. |
| Colossiens 1:25 | C’est d’elle (hós · G3739) que j’ai été fait ministre, selon la charge que Dieu m’a donnée auprès de vous, afin que j’annonçasse pleinement la parole de Dieu, |
| Colossiens 1:27 | à qui (hós · G3739) Dieu a voulu faire connaître quelle est la glorieuse richesse de ce mystère parmi les païens, savoir (hós · G3739) : Christ en vous, l’espérance de la gloire. |
| Colossiens 1:28 | C’est lui que (hós · G3739) nous annonçons, exhortant tout homme, et instruisant tout homme en toute sagesse, afin de présenter à Dieu tout homme, devenu parfait en Christ. |
| Colossiens 1:29 | C’est à quoi (hós · G3739) je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi. |
| Colossiens 2:3 | mystère dans lequel (hós · G3739) sont cachés tous les trésors de la sagesse et de la science. |
| Colossiens 2:10 | Vous avez tout pleinement en lui, qui (hós · G3739) est le chef de toute domination et de toute autorité. |
| Colossiens 2:11 | Et c’est en lui (hós · G3739) que vous avez été circoncis d’une circoncision que la main n’a pas faite, mais de la circoncision de Christ, qui consiste dans le dépouillement du corps de la chair : |
| Colossiens 2:12 | ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités en lui (hós · G3739) et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l’a ressuscité des morts. |
| Colossiens 2:14 | il a effacé l’acte dont les ordonnances nous condamnaient et qui (hós · G3739) subsistait contre nous, et il l’a détruit en le clouant à la croix ; |
| Colossiens 2:17 | c (hós · G3739)’était l’ombre des choses à venir, mais le corps est en Christ. |
| Colossiens 2:19 | sans s’attacher au chef, dont (hós · G3739) tout le corps, assisté et solidement assemblé par des jointures et des liens, tire l’accroissement que Dieu donne. |
| Colossiens 2:22 | préceptes (hós · G3739) qui tous deviennent pernicieux par l’abus, et qui ne sont fondés que sur les ordonnances et les doctrines des hommes ? |
| Colossiens 3:6 | C’est à cause de ces choses (hós · G3739) que la colère de Dieu vient sur les fils de la rébellion, |
| Colossiens 3:7 | parmi lesquels (hós · G3739) vous marchiez autrefois, lorsque vous viviez dans ces péchés. |