Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 25:15 | Il donna cinq talents à (hós · G3739) l’un, deux à (hós · G3739) l’autre, et un au (hós · G3739) troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit. |
| Matthieu 25:29 | Car on donnera à celui qui a, et il sera dans l’abondance, mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu (hós · G3739)’il a. |
| Matthieu 26:13 | Je vous le dis en vérité, partout où cette bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu (hós · G3739)’elle a fait. |
| Matthieu 26:24 | Le Fils de l’homme s’en va, selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui (hós · G3739) le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né. |
| Matthieu 26:36 | Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que (hós · G3739) je m’éloignerai pour prier. |
| Matthieu 26:48 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui (hós · G3739) que je baiserai, c’est lui ; saisissez-le. |
| Matthieu 26:50 | Jésus lui dit : Mon ami, ce (hós · G3739) que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s’avancèrent, mirent la main sur Jésus, et le saisirent. |
| Matthieu 27:9 | Alors s’accomplit ce qui avait été annoncé par Jérémie, le prophète : Ils ont pris les trente pièces d’argent, la valeur de celui qui a été estimé, qu (hós · G3739)’on a estimé de la part des enfants d’Israël ; |
| Matthieu 27:15 | À chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui (hós · G3739) que demandait la foule. |
| Matthieu 27:33 | Arrivés au lieu nommé Golgotha, ce (hós · G3739) qui signifie lieu du crâne, |
| Matthieu 27:56 | Parmi elles (hós · G3739) étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques et de Joseph, et la mère des fils de Zébédée. |
| Matthieu 27:57 | Le soir étant venu, arriva un homme riche d’Arimathée, nommé Joseph, lequel (hós · G3739) était aussi disciple de Jésus. |
| Matthieu 27:60 | et le déposa dans un sépulcre neuf, qu (hós · G3739)’il s’était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l’entrée du sépulcre, et il s’en alla. |
| Marc 1:2 | Selon ce qui est écrit dans Ésaïe, le prophète : Voici, j’envoie devant toi mon messager, Qui (hós · G3739) préparera ton chemin ; |
| Marc 1:11 | Et une voix fit entendre des cieux ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé, en toi (hós · G3739) j’ai mis toute mon affection. |
| Marc 1:44 | et lui dit : Garde-toi de rien dire à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et offre pour ta purification ce que (hós · G3739) Moïse a prescrit, afin que cela leur serve de témoignage. |
| Marc 2:4 | Comme ils ne pouvaient l’aborder, à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était, et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel (hós · G3739) le paralytique était couché. |
| Marc 2:19 | Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent-ils jeûner pendant que (hós · G3739) l’époux est avec eux ? Aussi longtemps qu’ils ont avec eux l’époux, ils ne peuvent jeûner. |
| Marc 2:24 | Les pharisiens lui dirent : Voici, pourquoi font-ils ce qui (hós · G3739) n’est pas permis pendant le sabbat ? |
| Marc 2:26 | comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu (hós · G3739)’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en donna même à ceux qui étaient avec lui ! |