Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 3:13 | Il monta ensuite sur la montagne ; il appela ceux (hós · G3739) qu’il voulut, et ils vinrent auprès de lui. |
| Marc 3:17 | Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, qui (hós · G3739) signifie fils du tonnerre ; |
| Marc 3:19 | et Judas Iscariot, celui qui (hós · G3739) livra Jésus. |
| Marc 3:29 | mais quiconque (hós · G3739) blasphémera contre le Saint-Esprit n’obtiendra jamais de pardon : il est coupable d’un péché éternel. |
| Marc 3:35 | Car, quiconque (hós · G3739) fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur, et ma mère. |
| Marc 4:4 | Comme il semait, une partie (hós · G3739) de la semence tomba le long du chemin : les oiseaux vinrent, et la mangèrent. |
| Marc 4:22 | Car il n’est rien de caché qui (hós · G3739) ne doive être découvert, rien de secret qui ne doive être mis au jour. |
| Marc 4:24 | Il leur dit encore : Prenez garde à ce que vous entendez. On vous mesurera avec la mesure dont (hós · G3739) vous vous serez servis, et on y ajoutera pour vous. |
| Marc 4:25 | Car on donnera à celui qui (hós · G3739) a ; mais à celui qui (hós · G3739) n’a pas on ôtera même ce qu (hós · G3739)’il a. |
| Marc 4:31 | Il est semblable à un grain de sénevé, qui (hós · G3739), lorsqu’on le sème en terre, est la plus petite de toutes les semences qui sont sur la terre ; |
| Marc 5:3 | Cet (hós · G3739) homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne. |
| Marc 5:33 | La femme, effrayée et tremblante, sachant ce (hós · G3739) qui s’était passé en elle, vint se jeter à ses pieds, et lui dit toute la vérité. |
| Marc 5:41 | Il la saisit par la main, et lui dit : Talitha koumi, ce qui (hós · G3739) signifie : Jeune fille, lève-toi, je te le dis. |
| Marc 6:16 | Mais Hérode, en apprenant cela, disait : Ce (hós · G3739) Jean que j’ai fait décapiter, c’est lui qui est ressuscité. |
| Marc 6:22 | La fille d’Hérodias entra dans la salle ; elle dansa, et plut à Hérode et à ses convives. Le roi dit à la jeune fille : Demande-moi ce que (hós · G3739) tu voudras, et je te le donnerai. |
| Marc 6:23 | Il ajouta avec serment : Ce que (hós · G3739) tu me demanderas, je te le donnerai, fût-ce la moitié de mon royaume. |
| Marc 7:4 | et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d (hós · G3739)’autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches et des vases d’airain. |
| Marc 7:11 | Mais vous, vous dites : Si un homme dit à son père ou à sa mère : Ce dont (hós · G3739) j’aurais pu t’assister est corban, c (hós · G3739)’est-à-dire, une offrande à Dieu, |
| Marc 7:13 | annulant ainsi la parole de Dieu par votre tradition, que (hós · G3739) vous avez établie. Et vous faites beaucoup d’autres choses semblables. |
| Marc 7:15 | Il n’est hors de l’homme rien qui (hós · G3739), entrant en lui, puisse le souiller ; mais ce qui sort de l’homme, c’est ce qui le souille. |