Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1121 à 1140 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 7:9 | Après cela, je regardai, et voici, il y avait une grande foule, que (hós · G3739) personne ne pouvait compter, de toute nation, de toute tribu, de tout peuple, et de toute langue. Ils se tenaient devant le trône et devant l’agneau, revêtus de robes blanches, et des palmes dans leurs mains. |
| Apocalypse 8:2 | Et je vis les sept anges qui (hós · G3739) se tiennent devant Dieu, et sept trompettes leur furent données. |
| Apocalypse 9:20 | Les autres hommes qui (hós · G3739) ne furent pas tués par ces fléaux ne se repentirent pas des œuvres de leurs mains, de manière à ne point adorer les démons, et les idoles d’or, d’argent, d’airain, de pierre et de bois, qui (hós · G3739) ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher ; |
| Apocalypse 10:4 | Et quand les sept tonnerres eurent fait entendre leurs voix, j’allais écrire ; et j’entendis du ciel une voix qui disait : Scelle ce qu (hós · G3739)’ont dit les sept tonnerres, et ne l’écris pas. |
| Apocalypse 10:5 | Et l’ange, que (hós · G3739) je voyais debout sur la mer et sur la terre, leva sa main droite vers le ciel, |
| Apocalypse 10:6 | et jura par celui qui vit aux siècles des siècles, qui (hós · G3739) a créé le ciel et les choses qui y sont, la terre et les choses qui y sont, et la mer et les choses qui y sont, qu’il n’y aurait plus de temps, |
| Apocalypse 10:8 | Et la voix, que (hós · G3739) j’avais entendue du ciel, me parla de nouveau, et dit : Va, prends le petit livre ouvert dans la main de l’ange qui se tient debout sur la mer et sur la terre. |
| Apocalypse 12:5 | Elle enfanta un fils, qui (hós · G3739) doit paître toutes les nations avec une verge de fer. Et son enfant fut enlevé vers Dieu et vers son trône. |
| Apocalypse 12:16 | Et la terre secourut la femme, et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que (hós · G3739) le dragon avait lancé de sa bouche. |
| Apocalypse 13:2 | La bête que (hós · G3739) je vis était semblable à un léopard ; ses pieds étaient comme ceux d’un ours, et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité. |
| Apocalypse 13:8 | Et tous les habitants de la terre l’adoreront, ceux (hós · G3739) dont le nom n’a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie de l’agneau qui a été immolé. |
| Apocalypse 13:12 | Elle exerçait toute l’autorité de la première bête en sa présence, et elle faisait que la terre et ses habitants adoraient la première bête, dont (hós · G3739) la blessure mortelle avait été guérie. |
| Apocalypse 13:14 | Et elle séduisait les habitants de la terre par les prodiges qu (hós · G3739)’il lui était donné d’opérer en présence de la bête, disant aux habitants de la terre de faire une image à la bête qui (hós · G3739) avait la blessure de l’épée et qui vivait. |
| Apocalypse 14:2 | Et j’entendis du ciel une voix, comme un bruit de grosses eaux, comme le bruit d’un grand tonnerre ; et la voix que (hós · G3739) j’entendis était comme celle de joueurs de harpes jouant de leurs harpes. |
| Apocalypse 14:4 | Ce sont ceux qui (hós · G3739) ne se sont pas souillés avec des femmes, car ils sont vierges ; ils suivent l’agneau partout où il va. Ils ont été rachetés d’entre les hommes, comme des prémices pour Dieu et pour l’agneau ; |
| Apocalypse 16:14 | Car ce sont des esprits de démons, qui font des prodiges, et qui (hós · G3739) vont vers les rois de toute la terre, afin de les rassembler pour le combat du grand jour du Dieu tout-puissant. |
| Apocalypse 16:18 | Et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, et un grand tremblement de terre, tel qu’il n’y avait jamais eu depuis que (hós · G3739) l’homme est sur la terre, un aussi grand tremblement. |
| Apocalypse 17:2 | C’est avec elle (hós · G3739) que les rois de la terre se sont livrés à l’impudicité, et c’est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés. |
| Apocalypse 17:8 | La bête que (hós · G3739) tu as vue était, et elle n’est plus. Elle doit monter de l’abîme, et aller à la perdition. Et les habitants de la terre, ceux dont (hós · G3739) le nom n’a pas été écrit dès la fondation du monde dans le livre de vie, s’étonneront en voyant la bête, parce qu’elle était, et qu’elle n’est plus, et qu’elle reparaîtra. - |
| Apocalypse 17:11 | Et la bête qui (hós · G3739) était, et qui n’est plus, est elle-même un huitième roi, et elle est du nombre des sept, et elle va à la perdition. |