Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Apocalypse 2:7 | Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai à manger de l’arbre de vie, qui (hós · G3739) est dans le paradis de Dieu. |
| Apocalypse 2:8 | Écris à l’ange de l’Église de Smyrne : Voici ce que dit le premier et le dernier, celui qui (hós · G3739) était mort, et qui est revenu à la vie : |
| Apocalypse 2:10 | Ne crains pas ce que (hós · G3739) tu vas souffrir. Voici, le diable jettera quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. |
| Apocalypse 2:13 | Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. Tu retiens mon nom, et tu n’as pas renié ma foi, même aux jours d’Antipas, mon témoin fidèle, (hós · G3739) qui (hós · G3739) a été mis à mort chez vous, là où Satan a sa demeure. |
| Apocalypse 2:14 | Mais j’ai quelque chose contre toi, c’est que tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui (hós · G3739) enseignait à Balak à mettre une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles et qu’ils se livrassent à l’impudicité. |
| Apocalypse 2:17 | Que celui qui a des oreilles entende ce que l’Esprit dit aux Églises : À celui qui vaincra je donnerai de la manne cachée, et je lui donnerai un caillou blanc ; et sur ce caillou est écrit un nom nouveau, que (hós · G3739) personne ne connaît, si ce n’est celui qui le reçoit. |
| Apocalypse 2:25 | seulement, ce que (hós · G3739) vous avez, retenez-le jusqu’à ce que (hós · G3739) je vienne. |
| Apocalypse 3:2 | Sois vigilant, et affermis le reste qui (hós · G3739) est près de mourir ; car je n’ai pas trouvé tes œuvres parfaites devant mon Dieu. |
| Apocalypse 3:4 | Cependant tu as à Sardes quelques hommes qui (hós · G3739) n’ont pas souillé leurs vêtements ; ils marcheront avec moi en vêtements blancs, parce qu’ils en sont dignes. |
| Apocalypse 3:8 | Je connais tes œuvres. Voici, parce que (hós · G3739) tu as peu de puissance, et que tu as gardé ma parole, et que tu n’as pas renié mon nom, j’ai mis devant toi une porte ouverte, que personne ne peut fermer. |
| Apocalypse 3:11 | Je viens bientôt. Retiens ce que (hós · G3739) tu as, afin que personne ne prenne ta couronne. |
| Apocalypse 4:1 | Après cela, je regardai, et voici, une porte était ouverte dans le ciel. La première voix que (hós · G3739) j’avais entendue, comme le son d’une trompette, et qui me parlait, dit : Monte ici, et je te ferai voir ce (hós · G3739) qui doit arriver dans la suite. |
| Apocalypse 4:5 | Du trône sortent des éclairs, des voix et des tonnerres. Devant le trône brûlent sept lampes ardentes, qui (hós · G3739) sont les sept esprits de Dieu. |
| Apocalypse 5:6 | Et je vis, au milieu du trône et des quatre êtres vivants et au milieu des vieillards, un agneau qui était là comme immolé. Il avait sept cornes et sept yeux, qui (hós · G3739) sont les sept esprits de Dieu envoyés par toute la terre. |
| Apocalypse 5:8 | Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l’agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d’or remplies de parfums, qui (hós · G3739) sont les prières des saints. |
| Apocalypse 5:13 | Et toutes les créatures qui (hós · G3739) sont dans le ciel, sur la terre, sous la terre, sur la mer, et tout ce qui s’y trouve, je les entendis qui disaient : À celui qui est assis sur le trône, et à l’agneau, soient la louange, l’honneur, la gloire, et la force, aux siècles des siècles ! |
| Apocalypse 6:9 | Quand il ouvrit le cinquième sceau, je vis sous l’autel les âmes de ceux qui avaient été immolés à cause de la parole de Dieu et à cause du témoignage qu (hós · G3739)’ils avaient rendu. |
| Apocalypse 6:11 | Une robe blanche fut donnée à chacun d’eux ; et il leur fut dit de se tenir en repos quelque temps encore, jusqu’à ce que (hós · G3739) fût complet le nombre de leurs compagnons de service et de leurs frères qui devaient être mis à mort comme eux. |
| Apocalypse 7:2 | Et je vis un autre ange, qui montait du côté du soleil levant, et qui tenait le sceau du Dieu vivant ; il cria d’une voix forte aux quatre anges à qui (hós · G3739) il avait été donné de faire du mal à la terre et à la mer, et il dit : |
| Apocalypse 7:3 | Ne faites point de mal à la terre, ni à la mer, ni aux arbres, jusqu’à ce que (hós · G3739) nous ayons marqué du sceau le front des serviteurs de notre Dieu. |