Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 10:44 | et quiconque (hós · G3739) veut être le premier parmi vous, qu’il soit l’esclave de tous. |
| Marc 11:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel (hós · G3739) aucun homme ne s’est encore assis ; détachez-le, et amenez-le. |
| Marc 11:21 | Pierre, se rappelant ce qui s’était passé, dit à Jésus : Rabbi, regarde, le figuier que (hós · G3739) tu as maudit a séché. |
| Marc 11:23 | Je vous le dis en vérité, si quelqu’un (hós · G3739) dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute point en son cœur, mais croit que ce qu (hós · G3739)’il dit arrive, il le verra s’accomplir. |
| Marc 12:10 | N’avez-vous pas lu cette parole de l’Écriture : La pierre qu (hós · G3739)’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle ; |
| Marc 12:42 | Il vint aussi une pauvre veuve, elle y mit deux petites pièces, (hós · G3739) faisant un quart de sou. |
| Marc 13:2 | Jésus lui répondit : Vois-tu ces grandes constructions ? Il ne restera pas pierre sur pierre qui (hós · G3739) ne soit renversée. |
| Marc 13:11 | Quand on vous emmènera pour vous livrer, ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire, mais dites ce (hós · G3739) qui vous sera donné à l’heure même ; car ce n’est pas vous qui parlerez, mais l’Esprit-Saint. |
| Marc 13:19 | Car la détresse, en ces jours, sera telle qu’il n’y en a point eu de semblable depuis le commencement du monde que (hós · G3739) Dieu a créé jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais. |
| Marc 13:20 | Et, si le Seigneur n’avait abrégé ces jours, personne ne serait sauvé ; mais il les a abrégés, à cause des élus qu (hós · G3739)’il a choisis. |
| Marc 13:37 | Ce que (hós · G3739) je vous dis, je le dis à tous : Veillez. |
| Marc 14:8 | Elle a fait ce qu (hós · G3739)’elle a pu ; elle a d’avance embaumé mon corps pour la sépulture. |
| Marc 14:9 | Je vous le dis en vérité, partout où la bonne nouvelle sera prêchée, dans le monde entier, on racontera aussi en mémoire de cette femme ce qu (hós · G3739)’elle a fait. |
| Marc 14:21 | Le Fils de l’homme s’en va selon ce qui est écrit de lui. Mais malheur à l’homme par qui (hós · G3739) le Fils de l’homme est livré ! Mieux vaudrait pour cet homme qu’il ne fût pas né. |
| Marc 14:32 | Ils allèrent ensuite dans un lieu appelé (hós · G3739) Gethsémané, et Jésus dit à ses disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je prierai. |
| Marc 14:44 | Celui qui le livrait leur avait donné ce signe : Celui (hós · G3739) que je baiserai, c’est lui ; saisissez-le, et emmenez-le sûrement. |
| Marc 14:71 | Alors il commença à faire des imprécations et à jurer : Je ne connais pas cet homme dont (hós · G3739) vous parlez. |
| Marc 14:72 | Aussitôt, pour la seconde fois, le coq chanta. Et Pierre se souvint de la parole que (hós · G3739) Jésus lui avait dite : Avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. Et en y réfléchissant, il pleurait. |
| Marc 15:12 | Pilate, reprenant la parole, leur dit : Que voulez-vous donc que je fasse de celui (hós · G3739) que vous appelez le roi des Juifs ? |
| Marc 15:16 | Les soldats conduisirent Jésus dans l’intérieur de la cour, c’est-à-dire (hós · G3739), dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte. |