Dictionnaire Strong maison
G3739 — ὅς
- Langue
- Grec
- Translittération
- hós
- Traductions françaises du corpus
- à, aies, appelé, au, auquel, autre, autres, aux, auxquels, avait, avez, avons, but, c, ce, celles, celui, cet, cette, ceux, choses, comme, contre, d, david, de, desquels, dieu, dont, duquel, elle, elles, en, entrefaites, est-à-dire, et, eux, fut, gens, geôlier, homme, il, ils, j, je, juif, l, là, laquelle, le, lequel, les, lesquelles, lesquels, leur, loi, lui, même, moi, nappe, ne, nombre, nos, notre, on, où, parce, partie, passé, paul, pour, pourquoi, puisque, qu, que, quel, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, sa, savoir, se, soit, son, sujet, surintendant, tel, toi, tout, toute, troisième, tu, un, uns, vous, y
Définition Strong (anglais)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Origine / étymologie (anglais)
probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588 (ὁ));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1154 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3739 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 1154.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 15:22 | et ils conduisirent Jésus au lieu nommé Golgotha, ce (hós · G3739) qui signifie lieu du crâne. |
| Marc 15:34 | Et à la neuvième heure, Jésus s’écria d’une voix forte : Éloï, Éloï, lama sabachthani ? ce qui (hós · G3739) signifie : Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? |
| Marc 15:40 | Il y avait aussi des femmes qui regardaient de loin. Parmi elles (hós · G3739) étaient Marie de Magdala, Marie, mère de Jacques le mineur et de Joses, et Salomé, |
| Marc 15:41 | qui (hós · G3739) le suivaient et le servaient lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui à Jérusalem. |
| Marc 15:42 | Le soir étant venu, comme c’était la préparation, c’est-à-dire (hós · G3739), la veille du sabbat, - |
| Marc 15:43 | arriva Joseph d’Arimathée, conseiller de distinction, qui (hós · G3739) lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus. |
| Marc 16:9 | Jésus, étant ressuscité le matin du premier jour de la semaine, apparut d’abord à Marie de Magdala, de laquelle (hós · G3739) il avait chassé sept démons. |
| Luc 1:4 | afin que tu reconnaisses la certitude des enseignements que (hós · G3739) tu as reçus. |
| Luc 1:20 | Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu’au (hós · G3739) jour où ces choses arriveront, parce que (hós · G3739) tu n’as pas cru à mes paroles, qui s’accompliront en leur temps. |
| Luc 1:61 | Ils lui dirent : Il n’y a dans ta parenté personne qui (hós · G3739) soit appelé de ce nom. |
| Luc 1:73 | Selon le serment par lequel (hós · G3739) il avait juré à Abraham, notre père, |
| Luc 1:78 | Grâce aux entrailles de la miséricorde de notre Dieu, En vertu de laquelle (hós · G3739) le soleil levant nous a visités d’en haut, |
| Luc 2:11 | c’est qu’aujourd’hui, dans la ville de David, il vous est né un Sauveur, qui (hós · G3739) est le Christ, le Seigneur. |
| Luc 2:15 | Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres : Allons jusqu’à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que (hós · G3739) le Seigneur nous a fait connaître. |
| Luc 2:20 | Et les bergers s’en retournèrent, glorifiant et louant Dieu pour tout ce qu (hós · G3739)’ils avaient entendu et vu, et qui était conforme à ce qui leur avait été annoncé. |
| Luc 2:31 | Salut que (hós · G3739) tu as préparé devant tous les peuples, |
| Luc 2:37 | Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle (hós · G3739) ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière. |
| Luc 2:50 | Mais ils ne comprirent pas ce qu (hós · G3739)’il leur disait. |
| Luc 3:17 | Il a son (hós · G3739) van à la main ; il nettoiera son aire, et il amassera le blé dans son grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point. |
| Luc 3:19 | Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean au sujet d’Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu (hós · G3739)’il avait commises, |