Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 441 à 460 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 11:15 | Et, à cause de vous, afin que vous croyiez, je me réjouis de ce que (hóti · G3754) je n’étais pas là. Mais allons vers lui. |
| Jean 11:20 | Lorsque Marthe apprit que (hóti · G3754) Jésus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise à la maison. |
| Jean 11:22 | Mais, maintenant même, je sais que (hóti · G3754) tout ce que tu demanderas à Dieu, Dieu te l’accordera. |
| Jean 11:24 | Je sais, lui répondit Marthe, qu (hóti · G3754)’il ressuscitera à la résurrection, au dernier jour. |
| Jean 11:27 | Elle lui dit : Oui, Seigneur, je crois que (hóti · G3754) tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde. |
| Jean 11:31 | Les Juifs qui étaient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l (hóti · G3754)’ayant vue se lever promptement et sortir, la suivirent, disant : Elle va au sépulcre, pour y pleurer. |
| Jean 11:40 | Jésus lui dit : Ne t’ai-je pas dit que (hóti · G3754), si tu crois, tu verras la gloire de Dieu ? |
| Jean 11:41 | Ils ôtèrent donc la pierre. Et Jésus leva les yeux en haut, et dit : Père, je te rends grâces de ce que (hóti · G3754) tu m’as exaucé. |
| Jean 11:42 | Pour moi, je savais que (hóti · G3754) tu m’exauces toujours ; mais j’ai parlé à cause de la foule qui m’entoure, afin qu’ils croient que (hóti · G3754) c’est toi qui m’as envoyé. |
| Jean 11:47 | Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens assemblèrent le sanhédrin, et dirent : Que ferons-nous ? Car (hóti · G3754) cet homme fait beaucoup de miracles. |
| Jean 11:50 | vous ne réfléchissez pas qu (hóti · G3754)’il est dans votre intérêt qu’un seul homme meure pour le peuple, et que la nation entière ne périsse pas. |
| Jean 11:51 | Or, il ne dit pas cela de lui-même ; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que (hóti · G3754) Jésus devait mourir pour la nation. |
| Jean 12:6 | Il disait cela, non qu (hóti · G3754)’il se mît en peine des pauvres, mais parce (hóti · G3754) qu’il était voleur, et que, tenant la bourse, il prenait ce qu’on y mettait. |
| Jean 12:9 | Une grande multitude de Juifs apprirent que (hóti · G3754) Jésus était à Béthanie ; et ils y vinrent, non pas seulement à cause de lui, mais aussi pour voir Lazare, qu’il avait ressuscité des morts. |
| Jean 12:11 | parce (hóti · G3754) que beaucoup de Juifs se retiraient d’eux à cause de lui, et croyaient en Jésus. |
| Jean 12:12 | Le lendemain, une foule nombreuse de gens venus à la fête ayant entendu dire que (hóti · G3754) Jésus se rendait à Jérusalem, |
| Jean 12:16 | Ses disciples ne comprirent pas d’abord ces choses ; mais, lorsque Jésus eut été glorifié, ils se souvinrent qu (hóti · G3754)’elles étaient écrites de lui, et qu’ils les avaient accomplies à son égard. |
| Jean 12:18 | et la foule vint au-devant de lui, parce (hóti · G3754) qu’elle avait appris qu’il avait fait ce miracle. |
| Jean 12:19 | Les pharisiens se dirent donc les uns aux autres : Vous voyez que (hóti · G3754) vous ne gagnez rien ; voici, le monde est allé après lui. |
| Jean 12:34 | La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que (hóti · G3754) le Christ demeure éternellement ; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l’homme soit élevé ? Qui est ce Fils de l’homme ? |