Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Philippiens 1:20 | selon ma ferme attente et mon espérance que (hóti · G3754) je n’aurai honte de rien, mais que, maintenant comme toujours, Christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit par ma vie, soit par ma mort ; |
| Philippiens 1:25 | Et je suis persuadé, je sais que (hóti · G3754) je demeurerai et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi, |
| Philippiens 1:27 | Seulement, conduisez-vous d’une manière digne de l’Évangile de Christ, afin que, soit que je vienne vous voir, soit que je reste absent, j’entende dire de vous que (hóti · G3754) vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d’une même âme pour la foi de l’Évangile, |
| Philippiens 1:29 | et cela de la part de Dieu, car (hóti · G3754) il vous a été fait la grâce, par rapport à Christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir pour lui, |
| Philippiens 2:11 | et que toute langue confesse que (hóti · G3754) Jésus-Christ est Seigneur, à la gloire de Dieu le Père. |
| Philippiens 2:16 | portant la parole de vie ; et je pourrai me glorifier, au jour de Christ, de (hóti · G3754) n’avoir pas couru en vain ni travaillé en vain. |
| Philippiens 2:24 | et j’ai cette confiance dans le Seigneur que (hóti · G3754) moi-même aussi j’irai bientôt. |
| Philippiens 2:26 | Car il désirait vous voir tous, et il était fort en peine de ce que vous aviez appris sa (hóti · G3754) maladie. |
| Philippiens 2:30 | Car (hóti · G3754) c’est pour l’œuvre de Christ qu’il a été près de la mort, ayant exposé sa vie afin de suppléer à votre absence dans le service que vous me rendiez. |
| Philippiens 3:12 | Ce n’est pas que (hóti · G3754) j’aie déjà remporté le prix, ou que j’aie déjà atteint la perfection ; mais je cours, pour tâcher de le saisir, puisque moi aussi j’ai été saisi par Jésus-Christ. |
| Philippiens 4:10 | J’ai éprouvé une grande joie dans le Seigneur de ce que (hóti · G3754) vous avez pu enfin renouveler l’expression de vos sentiments pour moi ; vous y pensiez bien, mais l’occasion vous manquait. |
| Philippiens 4:11 | Ce n’est pas en vue de mes besoins que (hóti · G3754) je dis cela, car j’ai appris à être content de l’état où je me trouve. |
| Philippiens 4:16 | vous fûtes les seuls à le faire, car (hóti · G3754) vous m’envoyâtes déjà à Thessalonique, et à deux reprises, de quoi pourvoir à mes besoins. |
| Philippiens 4:17 | Ce n’est pas que (hóti · G3754) je recherche les dons ; mais je recherche le fruit qui abonde pour votre compte. |
| Colossiens 1:16 | Car (hóti · G3754) en lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations, autorités. Tout a été créé par lui et pour lui. |
| Colossiens 1:19 | Car (hóti · G3754) Dieu a voulu que toute plénitude habitât en lui ; |
| Colossiens 2:9 | Car (hóti · G3754) en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité. |
| Colossiens 3:24 | sachant que (hóti · G3754) vous recevrez du Seigneur l’héritage pour récompense. Servez Christ, le Seigneur. |
| Colossiens 4:1 | Maîtres, accordez à vos serviteurs ce qui est juste et équitable, sachant que (hóti · G3754) vous aussi vous avez un maître dans le ciel. |
| Colossiens 4:13 | Car je lui rends le témoignage qu (hóti · G3754)’il a une grande sollicitude pour vous, pour ceux de Laodicée, et pour ceux d’Hiérapolis. |