Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 801 à 820 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Galates 5:2 | Voici, moi Paul, je vous dis que (hóti · G3754), si vous vous faites circoncire, Christ ne vous servira de rien. |
| Galates 5:3 | Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu (hóti · G3754)’il est tenu de pratiquer la loi tout entière. |
| Galates 5:10 | J’ai cette confiance en vous, dans le Seigneur, que (hóti · G3754) vous ne penserez pas autrement. Mais celui qui vous trouble, quel qu’il soit, en portera la peine. |
| Galates 5:21 | l’envie, l’ivrognerie, les excès de table, et les choses semblables. Je vous dis d’avance, comme je l’ai déjà dit, que (hóti · G3754) ceux qui commettent de telles choses n’hériteront point le royaume de Dieu. |
| Éphésiens 2:11 | C’est pourquoi, (hóti · G3754) vous autrefois païens dans la chair, appelés incirconcis par ceux qu’on appelle circoncis et qui le sont en la chair par la main de l’homme, |
| Éphésiens 2:12 | souvenez-vous que (hóti · G3754) vous étiez en ce temps-là sans Christ, privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse, sans espérance et sans Dieu dans le monde. |
| Éphésiens 2:18 | car (hóti · G3754) par lui nous avons les uns et les autres accès auprès du Père, dans un même Esprit. |
| Éphésiens 3:3 | C’est (hóti · G3754) par révélation que j’ai eu connaissance du mystère sur lequel je viens d’écrire en peu de mots. |
| Éphésiens 4:9 | Or, que signifie : Il est monté, sinon qu (hóti · G3754)’il est aussi descendu dans les régions inférieures de la terre ? |
| Éphésiens 4:25 | C’est pourquoi, renoncez au mensonge, et que chacun de vous parle selon la vérité à son prochain ; car (hóti · G3754) nous sommes membres les uns des autres. |
| Éphésiens 5:16 | rachetez le temps, car (hóti · G3754) les jours sont mauvais. |
| Éphésiens 5:23 | car (hóti · G3754) le mari est le chef de la femme, comme Christ est le chef de l’Église, qui est son corps, et dont il est le Sauveur. |
| Éphésiens 5:30 | parce (hóti · G3754) que nous sommes membres de son corps. |
| Éphésiens 6:8 | sachant que (hóti · G3754) chacun, soit esclave, soit libre, recevra du Seigneur selon ce qu’il aura fait de bien. |
| Éphésiens 6:9 | Et vous, maîtres, agissez de même à leur égard, et abstenez-vous de menaces, sachant que (hóti · G3754) leur maître et le vôtre est dans les cieux, et que devant lui il n’y a point d’acception de personnes. |
| Éphésiens 6:12 | Car (hóti · G3754) nous n’avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les dominations, contre les autorités, contre les princes de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants dans les lieux célestes. |
| Philippiens 1:6 | Je suis persuadé que (hóti · G3754) celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus-Christ. |
| Philippiens 1:12 | Je veux que vous sachiez, frères, que (hóti · G3754) ce qui m’est arrivé a plutôt contribué aux progrès de l’Évangile. |
| Philippiens 1:16 | Ceux-ci agissent par amour, sachant que (hóti · G3754) je suis établi pour la défense de l’Évangile, |
| Philippiens 1:19 | Car je sais que (hóti · G3754) cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l’assistance de l’Esprit de Jésus-Christ, |