Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 941 à 960 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Jean 2:8 | Toutefois, c’est un commandement nouveau que je vous écris, ce qui est vrai en lui et en vous, car (hóti · G3754) les ténèbres se dissipent et la lumière véritable paraît déjà. |
| 1 Jean 2:11 | Mais celui qui hait son frère est dans les ténèbres, il marche dans les ténèbres, et il ne sait où il va, parce (hóti · G3754) que les ténèbres ont aveuglé ses yeux. |
| 1 Jean 2:12 | Je vous écris, petits enfants, parce (hóti · G3754) que vos péchés vous sont pardonnés à cause de son nom. |
| 1 Jean 2:13 | Je vous écris, pères, parce (hóti · G3754) que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous écris, jeunes gens, parce (hóti · G3754) que vous avez vaincu le malin. Je vous ai écrit, petits enfants, parce (hóti · G3754) que vous avez connu le Père. |
| 1 Jean 2:14 | Je vous ai écrit, pères, parce (hóti · G3754) que vous avez connu celui qui est dès le commencement. Je vous ai écrit, jeunes gens, parce (hóti · G3754) que vous êtes forts, et que la parole de Dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu le malin. |
| 1 Jean 2:16 | car (hóti · G3754) tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l’orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde. |
| 1 Jean 2:18 | Petits enfants, c’est la dernière heure, et comme vous avez appris qu (hóti · G3754)’un antéchrist vient, il y a maintenant plusieurs antéchrists : par là nous connaissons que (hóti · G3754) c’est la dernière heure. |
| 1 Jean 2:19 | Ils sont sortis du milieu de nous, mais ils n’étaient pas des nôtres ; car s’ils eussent été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous, mais cela est arrivé afin qu’il fût manifeste que (hóti · G3754) tous ne sont pas des nôtres. |
| 1 Jean 2:21 | Je vous ai écrit, non que (hóti · G3754) vous ne connaissiez pas la vérité, mais parce (hóti · G3754) que vous la connaissez, et parce (hóti · G3754) qu’aucun mensonge ne vient de la vérité. |
| 1 Jean 2:22 | Qui est menteur, sinon celui qui nie que (hóti · G3754) Jésus est le Christ ? Celui-là est l’antéchrist, qui nie le Père et le Fils. |
| 1 Jean 2:29 | Si vous savez qu (hóti · G3754)’il est juste, reconnaissez que (hóti · G3754) quiconque pratique la justice est né de lui. |
| 1 Jean 3:1 | Voyez quel amour le Père nous a témoigné, pour que nous soyons appelés enfants de Dieu ! Et nous le sommes. Si le monde ne nous connaît pas, c’est (hóti · G3754) qu’il ne l’a pas connu. |
| 1 Jean 3:2 | Bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu, et ce que nous serons n’a pas encore été manifesté ; mais nous savons que (hóti · G3754), lorsque cela sera manifesté, nous serons semblables à lui, parce (hóti · G3754) que nous le verrons tel qu’il est. |
| 1 Jean 3:5 | Or, vous le (hóti · G3754) savez, Jésus a paru pour ôter les péchés, et il n’y a point en lui de péché. |
| 1 Jean 3:8 | Celui qui pèche est du diable, car (hóti · G3754) le diable pèche dès le commencement. Le Fils de Dieu a paru afin de détruire les œuvres du diable. |
| 1 Jean 3:9 | Quiconque est né de Dieu ne pratique pas le péché, parce (hóti · G3754) que la semence de Dieu demeure en lui ; et il ne peut pécher, parce (hóti · G3754) qu’il est né de Dieu. |
| 1 Jean 3:11 | Car (hóti · G3754) ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu dès le commencement, c’est que nous devons nous aimer les uns les autres, |
| 1 Jean 3:12 | et ne pas ressembler à Caïn, qui était du malin, et qui tua son frère. Et pourquoi le tua-t-il ? parce (hóti · G3754) que ses œuvres étaient mauvaises, et que celles de son frère étaient justes. |
| 1 Jean 3:14 | Nous savons que (hóti · G3754) nous sommes passés de la mort à la vie, parce (hóti · G3754) que nous aimons les frères. Celui qui n’aime pas demeure dans la mort. |
| 1 Jean 3:15 | Quiconque hait son frère est un meurtrier, et vous savez qu (hóti · G3754)’aucun meurtrier n’a la vie éternelle demeurant en lui. |