Dictionnaire Strong maison
G3754 — ὅτι
- Langue
- Grec
- Translittération
- hóti
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, autant, avez, c, car, ce, cela, cet, comme, comment, d, de, des, dire, disant, dit, effet, égale, est, et, être, il, ils, l, le, lesquelles, lorsque, mais, milieu, néanmoins, non, nouvelle, parce, paroles, pour, pourquoi, pouvoir, prétexte, puisqu, puisque, qu, quand, que, qui, quoique, rendu, sa, se, si, tous, tout, voici, vous
Définition Strong (anglais)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Origine / étymologie (anglais)
neuter of G3748 (ὅστις) as conjunction;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1052 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3754 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 1052.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 7:19 | Car (hóti · G3754) cela n’entre pas dans son cœur, mais dans son ventre, puis s’en va dans les lieux secrets, qui purifient tous les aliments. |
| Marc 7:20 | Il dit encore : Ce qui (hóti · G3754) sort de l’homme, c’est ce qui souille l’homme. |
| Marc 8:2 | Je suis ému de compassion pour cette foule ; car (hóti · G3754) voilà trois jours qu’ils sont près de moi, et ils n’ont rien à manger. |
| Marc 8:16 | Les disciples raisonnaient entre eux, et disaient : C’est parce (hóti · G3754) que nous n’avons pas de pains. |
| Marc 8:17 | Jésus, l’ayant connu, leur dit : Pourquoi raisonnez-vous sur ce que (hóti · G3754) vous n’avez pas de pains ? Etes-vous encore sans intelligence, et ne comprenez-vous pas ? |
| Marc 8:24 | Il regarda, et dit : J’aperçois les hommes, mais (hóti · G3754) j’en vois comme des arbres, et qui marchent. |
| Marc 8:31 | Alors il commença à leur apprendre qu (hóti · G3754)’il fallait que le Fils de l’homme souffrît beaucoup, qu’il fût rejeté par les anciens, par les principaux sacrificateurs et par les scribes, qu’il fût mis à mort, et qu’il ressuscitât trois jours après. |
| Marc 8:33 | Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda Pierre, et dit : Arrière de moi, Satan ! car (hóti · G3754) tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines. |
| Marc 9:11 | Les disciples lui firent cette question : Pourquoi (hóti · G3754) les scribes disent-ils qu’il faut qu (hóti · G3754)’Élie vienne premièrement ? |
| Marc 9:13 | Mais je vous dis qu (hóti · G3754)’Élie est venu, et qu’ils l’ont traité comme ils ont voulu, selon qu’il est écrit de lui. |
| Marc 9:26 | Et il sortit, en poussant des cris, et en l’agitant avec une grande violence. L’enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu (hóti · G3754)’il était mort. |
| Marc 9:28 | Quand Jésus fut entré dans la maison, ses disciples lui demandèrent en particulier : Pourquoi (hóti · G3754) n’avons-nous pu chasser cet esprit ? |
| Marc 9:31 | Car il enseignait ses disciples, et il leur dit : (hóti · G3754) Le Fils de l’homme sera livré entre les mains des hommes ; ils le feront mourir, et, trois jours après qu’il aura été mis à mort, il ressuscitera. |
| Marc 9:38 | Jean lui dit : Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom ; et nous l’en avons empêché, parce (hóti · G3754) qu’il ne nous suit pas. |
| Marc 9:41 | Et quiconque vous donnera à boire un verre d’eau en mon nom, parce (hóti · G3754) que vous appartenez à Christ, je vous le dis en vérité, il ne perdra point sa récompense. |
| Marc 10:42 | Jésus les appela, et leur dit : Vous savez que (hóti · G3754) ceux qu’on regarde comme les chefs des nations les tyrannisent, et que les grands les dominent. |
| Marc 10:47 | Il entendit que (hóti · G3754) c’était Jésus de Nazareth, et il se mit à crier ; Fils de David, Jésus aie pitié de moi ! |
| Marc 11:3 | Si quelqu’un vous dit : Pourquoi faites-vous cela ? répondez : (hóti · G3754) Le Seigneur en a besoin. Et à l’instant il le laissera venir ici. |
| Marc 11:18 | Les principaux sacrificateurs et les scribes, l’ayant entendu, cherchèrent les moyens de le faire périr ; car ils le craignaient, parce (hóti · G3754) que toute la foule était frappée de sa doctrine. |
| Marc 11:23 | Je vous le dis en vérité, si (hóti · G3754) quelqu’un dit à cette montagne : Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, et s’il ne doute point en son cœur, mais croit que (hóti · G3754) ce qu’il dit arrive, il le verra s’accomplir. |