Dictionnaire Strong maison
G3761 — οὐδέ
- Langue
- Grec
- Translittération
- oudé
- Traductions françaises du corpus
- aucune, et, même, n, ne, ni, non, nul, ou, pas, plus, point, rien, sans
Définition Strong (anglais)
not however, i.e. neither, nor, not even
Origine / étymologie (anglais)
from G3756 (οὐ) and G1161 (δέ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
121 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3761 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 121.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Romains 9:7 | et, pour être la postérité d’Abraham, ils ne sont pas (oudé · G3761) tous ses enfants ; mais il est dit : En Isaac sera nommée pour toi une postérité, |
| Romains 9:16 | Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni (oudé · G3761) de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde. |
| Romains 11:21 | car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, il ne t’épargnera pas non plus (oudé · G3761). |
| 1 Corinthiens 2:6 | Cependant, c’est une sagesse que nous prêchons parmi les parfaits, sagesse qui n’est pas de ce siècle, ni (oudé · G3761) des chefs de ce siècle, qui vont être anéantis ; |
| 1 Corinthiens 4:3 | Pour moi, il m’importe fort peu d’être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus (oudé · G3761) moi-même, car je ne me sens coupable de rien ; |
| 1 Corinthiens 5:1 | On entend dire généralement qu’il y a parmi vous de l’impudicité, et une impudicité telle qu’elle ne se rencontre pas même (oudé · G3761) chez les païens ; c’est au point que l’un de vous a la femme de son père. |
| 1 Corinthiens 11:14 | La nature elle-même ne vous enseigne-t-elle pas (oudé · G3761) que c’est une honte pour l’homme de porter de longs cheveux, |
| 1 Corinthiens 11:16 | Si quelqu’un se plaît à contester, nous n’avons pas cette habitude, non plus (oudé · G3761) que les Églises de Dieu. |
| 1 Corinthiens 14:21 | Il est écrit dans la loi : C’est par des hommes d’une autre langue Et par des lèvres d’étrangers Que je parlerai à ce peuple, Et ils ne m’écouteront pas (oudé · G3761) même ainsi, dit le Seigneur. |
| 1 Corinthiens 15:13 | S’il n’y a point de résurrection des morts, Christ non plus n’est pas (oudé · G3761) ressuscité. |
| 1 Corinthiens 15:16 | Car si les morts ne ressuscitent point, Christ non plus (oudé · G3761) n’est pas ressuscité. |
| 1 Corinthiens 15:50 | Ce que je dis, frères, c’est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de Dieu, et (oudé · G3761) que la corruption n’hérite pas l’incorruptibilité. |
| 2 Corinthiens 7:12 | Si donc je vous ai écrit, ce n’était ni à cause de celui qui a fait l’injure, ni (oudé · G3761) à cause de celui qui l’a reçue ; c’était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu. |
| Galates 1:1 | Paul, apôtre, non de la part des hommes, ni (oudé · G3761) par un homme, mais par Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l’a ressuscité des morts, |
| Galates 1:12 | car je ne l’ai ni (oudé · G3761) reçu ni appris d’un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ. |
| Galates 1:17 | et je ne montai point (oudé · G3761) à Jérusalem vers ceux qui furent apôtres avant moi, mais je partis pour l’Arabie. Puis je revins encore à Damas. |
| Galates 2:3 | Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut pas (oudé · G3761) même contraint de se faire circoncire. |
| Galates 2:5 | Nous ne leur cédâmes pas (oudé · G3761) un instant et nous résistâmes à leurs exigences, afin que la vérité de l’Évangile fût maintenue parmi vous. |
| Galates 3:28 | Il n’y a plus ni Juif ni (oudé · G3761) Grec, il n’y a plus ni esclave ni (oudé · G3761) libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en Jésus-Christ. |
| Galates 4:14 | Et mis à l’épreuve par ma chair, vous n’avez témoigné ni mépris ni (oudé · G3761) dégoût ; vous m’avez, au contraire, reçu comme un ange de Dieu, comme Jésus-Christ. |