Dictionnaire Strong maison
G3762 — οὐδείς
- Langue
- Grec
- Translittération
- oudeís
- Traductions françaises du corpus
- aucun, aucune, aucunes, fausses, faux, n, ne, non, nul, pas, personne, point, qu, quiconque, rien, sans, y
Définition Strong (anglais)
not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
Origine / étymologie (anglais)
from G3761 (οὐδέ) and G1520 (εἷς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3762 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 6:24 | Nul (oudeís · G3762) ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon. |
| Matthieu 9:16 | Personne (oudeís · G3762) ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit ; car elle emporterait une partie de l’habit, et la déchirure serait pire. |
| Matthieu 10:26 | Ne les craignez donc point ; car il n’y a rien (oudeís · G3762) de caché qui ne doive être découvert, ni de secret qui ne doive être connu. |
| Matthieu 11:27 | Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne (oudeís · G3762) ne connaît le Fils, si ce n’est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler. |
| Matthieu 17:20 | C’est à cause de votre incrédulité, leur dit Jésus. Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi comme un grain de sénevé, vous diriez à cette montagne : Transporte-toi d’ici là, et elle se transporterait ; rien (oudeís · G3762) ne vous serait impossible. |
| Matthieu 20:7 | Ils lui répondirent : C’est que personne (oudeís · G3762) ne nous a loués. Allez aussi à ma vigne, leur dit-il. |
| Matthieu 21:19 | Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n (oudeís · G3762)’y trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha. |
| Matthieu 22:16 | Ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité, sans t’inquiéter de personne (oudeís · G3762), car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes. |
| Matthieu 22:46 | Nul (oudeís · G3762) ne put lui répondre un mot. Et, depuis ce jour, personne n’osa plus lui proposer des questions. |
| Matthieu 23:16 | Malheur à vous, conducteurs aveugles ! qui dites : Si quelqu’un jure par le temple, ce n’est rien (oudeís · G3762) ; mais, si quelqu’un jure par l’or du temple, il est engagé. |
| Matthieu 23:18 | Si quelqu’un, dites-vous encore, jure par l’autel, ce n’est rien (oudeís · G3762) ; mais, si quelqu’un jure par l’offrande qui est sur l’autel, il est engagé. |
| Matthieu 24:36 | Pour ce qui est du jour et de l’heure, personne (oudeís · G3762) ne le sait, ni les anges des cieux, ni le Fils, mais le Père seul. |
| Matthieu 26:62 | Le souverain sacrificateur se leva, et lui dit : Ne réponds-tu rien (oudeís · G3762) ? Qu’est-ce que ces hommes déposent contre toi ? |
| Matthieu 27:12 | Mais il ne répondit rien (oudeís · G3762) aux accusations des principaux sacrificateurs et des anciens. |
| Matthieu 27:24 | Pilate, voyant qu’il ne gagnait rien (oudeís · G3762), mais que le tumulte augmentait, prit de l’eau, se lava les mains en présence de la foule, et dit : Je suis innocent du sang de ce juste. Cela vous regarde. |
| Marc 2:21 | Personne (oudeís · G3762) ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit ; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire. |
| Marc 2:22 | Et personne (oudeís · G3762) ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus ; mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves. |
| Marc 3:27 | Personne (oudeís · G3762) ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera sa maison. |
| Marc 5:3 | Cet homme avait sa demeure dans les sépulcres, et personne (oudeís · G3762) ne pouvait plus le lier, même avec une chaîne. |
| Marc 5:4 | Car souvent il avait eu les fers aux pieds et avait été lié de chaînes, mais il avait rompu les chaînes et brisé les fers, et personne (oudeís · G3762) n’avait la force de le dompter. |