Dictionnaire Strong maison
G3762 — οὐδείς
- Langue
- Grec
- Translittération
- oudeís
- Traductions françaises du corpus
- aucun, aucune, aucunes, fausses, faux, n, ne, non, nul, pas, personne, point, qu, quiconque, rien, sans, y
Définition Strong (anglais)
not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
Origine / étymologie (anglais)
from G3761 (οὐδέ) and G1520 (εἷς);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3762 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 5:37 | Et il ne permit à personne (oudeís · G3762) de l’accompagner, si ce n’est à Pierre, à Jacques, et à Jean, frère de Jacques. |
| Marc 6:5 | Il ne put faire là aucun (oudeís · G3762) miracle, si ce n’est qu’il imposa les mains à quelques malades et les guérit. |
| Marc 7:12 | vous ne le laissez plus rien (oudeís · G3762) faire pour son père ou pour sa mère, |
| Marc 7:15 | Il n’est hors de l’homme rien (oudeís · G3762) qui, entrant en lui, puisse le souiller ; mais ce qui sort de l’homme, c’est ce qui le souille. |
| Marc 7:24 | Jésus, étant parti de là, s’en alla dans le territoire de Tyr et de Sidon. Il entra dans une maison, désirant que personne (oudeís · G3762) ne le sût ; mais il ne put rester caché. |
| Marc 9:39 | Ne l’en empêchez pas, répondit Jésus, car il n’est personne (oudeís · G3762) qui, faisant un miracle en mon nom, puisse aussitôt après parler mal de moi. |
| Marc 10:18 | Jésus lui dit : Pourquoi m’appelles-tu bon ? Il n’y (oudeís · G3762) a de bon que Dieu seul. |
| Marc 10:29 | Jésus répondit : Je vous le dis en vérité, il n’est personne (oudeís · G3762) qui, ayant quitté, à cause de moi et à cause de la bonne nouvelle, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou sa mère, ou son père, ou ses enfants, ou ses terres, |
| Marc 11:2 | en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun (oudeís · G3762) homme ne s’est encore assis ; détachez-le, et amenez-le. |
| Marc 12:14 | Et ils vinrent lui dire : Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu ne t’inquiètes de personne (oudeís · G3762) ; car tu ne regardes pas à l’apparence des hommes, et tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité. Est-il permis, ou non, de payer le tribut à César ? Devons-nous payer, ou ne pas payer ? |
| Marc 12:34 | Jésus, voyant qu’il avait répondu avec intelligence, lui dit : Tu n’es pas loin du royaume de Dieu. Et personne (oudeís · G3762) n’osa plus lui proposer des questions. |
| Marc 13:32 | Pour ce qui est du jour ou de l’heure, personne (oudeís · G3762) ne le sait, ni les anges dans le ciel, ni le Fils, mais le Père seul. |
| Marc 14:60 | Alors le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l’assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien (oudeís · G3762) ? Qu’est-ce que ces gens déposent contre toi ? |
| Marc 14:61 | Jésus garda le silence, et ne répondit rien (oudeís · G3762). Le souverain sacrificateur l’interrogea de nouveau, et lui dit : Es-tu le Christ, le Fils du Dieu béni ? |
| Marc 15:4 | Pilate l’interrogea de nouveau : Ne réponds-tu rien (oudeís · G3762) ? Vois de combien de choses ils t’accusent. |
| Marc 15:5 | Et Jésus ne fit plus aucune (oudeís · G3762) réponse, ce qui étonna Pilate. |
| Marc 16:8 | Elles sortirent du sépulcre et s’enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies ; et elles ne dirent rien (oudeís · G3762) à personne (oudeís · G3762), à cause de leur effroi. |
| Luc 1:61 | Ils lui dirent : Il n’y a dans ta parenté personne (oudeís · G3762) qui soit appelé de ce nom. |
| Luc 4:2 | où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien (oudeís · G3762) durant ces jours-là, et, après qu’ils furent écoulés, il eut faim. |
| Luc 4:24 | Mais, ajouta-t-il, je vous le dis en vérité, aucun (oudeís · G3762) prophète n’est bien reçu dans sa patrie. |