Dictionnaire Strong maison
G3777 — οὔτε
- Langue
- Grec
- Translittération
- oúte
- Traductions françaises du corpus
- aussi, même, n, ne, ni, ou, pas, point, rien
Définition Strong (anglais)
not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even
Origine / étymologie (anglais)
from G3756 (οὐ) and G5037 (τέ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
45 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3777 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 45.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 25:8 | Paul entreprit sa défense, en disant : Je n’ai rien fait de coupable, ni (oúte · G3777) contre la loi des Juifs, ni (oúte · G3777) contre le temple, ni (oúte · G3777) contre César. |
| Actes 28:21 | Ils lui répondirent : Nous n (oúte · G3777)’avons reçu de Judée aucune lettre à ton sujet, et il n (oúte · G3777)’est venu aucun frère qui ait rapporté ou dit du mal de toi. |
| Romains 8:38 | Car j’ai l’assurance que ni (oúte · G3777) la mort ni (oúte · G3777) la vie, ni (oúte · G3777) les anges ni (oúte · G3777) les dominations, ni (oúte · G3777) les choses présentes ni (oúte · G3777) les choses à venir, |
| Romains 8:39 | ni (oúte · G3777) les puissances, ni (oúte · G3777) la hauteur, ni (oúte · G3777) la profondeur, ni (oúte · G3777) aucune autre créature ne pourra nous séparer de l’amour de Dieu manifesté en Jésus-Christ notre Seigneur. |
| 1 Corinthiens 3:2 | Je vous ai donné du lait, non de la nourriture solide, car vous ne pouviez pas la supporter ; et vous ne le pouvez pas (oúte · G3777) même à présent, parce que vous êtes encore charnels. |
| 1 Corinthiens 3:7 | en sorte que ce n’est pas (oúte · G3777) celui qui plante qui est quelque chose, ni (oúte · G3777) celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître. |
| 1 Corinthiens 6:9 | Ne savez-vous pas que les injustes n’hériteront point le royaume de Dieu ? Ne vous y trompez pas : ni (oúte · G3777) les impudiques, ni (oúte · G3777) les idolâtres, ni (oúte · G3777) les adultères, |
| 1 Corinthiens 6:10 | ni (oúte · G3777) les efféminés, ni (oúte · G3777) les infâmes, ni (oúte · G3777) les voleurs, ni (oúte · G3777) les cupides, ni (oúte · G3777) les ivrognes, ni les outrageux, ni les ravisseurs, n’hériteront le royaume de Dieu. |
| 1 Corinthiens 8:8 | Ce n’est pas un aliment qui nous rapproche de Dieu : si nous en mangeons, nous n’avons rien de plus ; si nous n’en mangeons pas (oúte · G3777), nous n’avons rien (oúte · G3777) de moins. |
| 1 Corinthiens 11:11 | Toutefois, dans le Seigneur, la femme n’est point (oúte · G3777) sans l’homme, ni (oúte · G3777) l’homme sans la femme. |
| Galates 1:12 | car je ne l’ai ni reçu ni (oúte · G3777) appris d’un homme, mais par une révélation de Jésus-Christ. |
| Galates 5:6 | Car, en Jésus-Christ, ni (oúte · G3777) la circoncision ni (oúte · G3777) l’incirconcision n’a de valeur, mais la foi qui est agissante par la charité. |
| Galates 6:15 | Car ce n (oúte · G3777)’est rien que d’être circoncis ou (oúte · G3777) incirconcis ; ce qui est quelque chose, c’est d’être une nouvelle créature. |
| 1 Thessaloniciens 2:3 | Car notre prédication ne repose ni sur l’erreur, ni sur des motifs impurs, ni (oúte · G3777) sur la fraude ; |
| 1 Thessaloniciens 2:5 | Jamais, en effet, nous n’avons usé de paroles flatteuses, comme vous le savez ; (oúte · G3777) jamais nous n’avons eu la cupidité pour mobile, Dieu en est témoin. |
| 1 Thessaloniciens 2:6 | Nous n’avons point (oúte · G3777) cherché la gloire qui vient des hommes, ni (oúte · G3777) de vous ni (oúte · G3777) des autres ; nous aurions pu nous produire avec autorité comme apôtres de Christ, |
| 3 Jean 1:10 | C’est pourquoi, si je vais vous voir, je rappellerai les actes qu’il commet, en tenant contre nous de méchants propos ; non content de cela, il ne reçoit pas (oúte · G3777) les frères, et ceux qui voudraient le faire, il les en empêche et les chasse de l’Église. |
| Apocalypse 3:15 | Je connais tes œuvres. Je sais que tu n’es ni (oúte · G3777) froid ni (oúte · G3777) bouillant. Puisses-tu être froid ou bouillant ! |
| Apocalypse 3:16 | Ainsi, parce que tu es tiède, et que tu n’es ni (oúte · G3777) froid ni bouillant, je te vomirai de ma bouche. |
| Apocalypse 5:3 | Et personne dans le ciel, ni (oúte · G3777) sur la terre, ni (oúte · G3777) sous la terre, ne put ouvrir le livre ni (oúte · G3777) le regarder. |