Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 5:20 | Allez, tenez-vous dans le temple, et annoncez au peuple toutes les paroles de cette (hoûtos · G3778) vie. |
| Actes 6:1 | En ce temps-là (hoûtos · G3778), le nombre des disciples augmentant, les Hellénistes murmurèrent contre les Hébreux, parce que leurs veuves étaient négligées dans la distribution qui se faisait chaque jour. |
| Actes 6:3 | C’est pourquoi, frères, choisissez parmi vous sept hommes, de qui l’on rende un bon témoignage, qui soient pleins d’Esprit-Saint et de sagesse, et que nous chargerons de cet (hoûtos · G3778) emploi. |
| Actes 6:13 | Ils produisirent de faux témoins, qui dirent : Cet (hoûtos · G3778) homme ne cesse de proférer des paroles contre le lieu saint et contre la loi ; |
| Actes 6:14 | car nous l’avons entendu dire que Jésus, ce (hoûtos · G3778) Nazaréen, détruira ce lieu, et changera les coutumes que Moïse nous a données. |
| Actes 7:4 | Il sortit alors du pays des Chaldéens, et s’établit à Charran. De là, après la mort de son père, Dieu le fit passer dans ce (hoûtos · G3778) pays que vous habitez maintenant ; |
| Actes 7:19 | Ce (hoûtos · G3778) roi, usant d’artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu’ils ne vécussent pas. |
| Actes 7:36 | C’est lui (hoûtos · G3778) qui les fit sortir d’Égypte, en opérant des prodiges et des miracles au pays d’Égypte, au sein de la mer Rouge, et au désert, pendant quarante ans. |
| Actes 7:37 | C (hoûtos · G3778)’est ce Moïse qui dit aux fils d’Israël : Dieu vous suscitera d’entre vos frères un prophète comme moi. |
| Actes 7:38 | C (hoûtos · G3778)’est lui qui, lors de l’assemblée au désert, étant avec l’ange qui lui parlait sur la montagne de Sinaï et avec nos pères, reçut des oracles vivants, pour nous les donner. |
| Actes 7:40 | en disant à Aaron : Fais-nous des dieux qui marchent devant nous ; car ce (hoûtos · G3778) Moïse qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Actes 7:60 | Puis, s’étant mis à genoux, il s’écria d’une voix forte : Seigneur, ne leur impute pas ce (hoûtos · G3778) péché ! Et, après ces paroles, il s’endormit. |
| Actes 8:10 | Tous, depuis le plus petit jusqu’au plus grand, l’écoutaient attentivement, et disaient : Celui-ci (hoûtos · G3778) est la puissance de Dieu, celle qui s’appelle la grande. |
| Actes 8:19 | en disant : Accordez-moi aussi ce (hoûtos · G3778) pouvoir, afin que celui à qui j’imposerai les mains reçoive le Saint-Esprit. |
| Actes 8:22 | Repens-toi donc de ta (hoûtos · G3778) méchanceté, et prie le Seigneur pour que la pensée de ton cœur te soit pardonnée, s’il est possible ; |
| Actes 8:26 | Un ange du Seigneur, s’adressant à Philippe, lui dit : Lève-toi, et va du côté du midi, sur le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, celui (hoûtos · G3778) qui est désert. |
| Actes 8:32 | Le passage de l’Écriture qu’il lisait était celui-ci (hoûtos · G3778) : Il a été mené comme une brebis à la boucherie ; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n’a point ouvert la bouche. |
| Actes 8:35 | Alors Philippe, ouvrant la bouche et commençant par ce (hoûtos · G3778) passage, lui annonça la bonne nouvelle de Jésus. |
| Actes 9:15 | Mais le Seigneur lui dit : Va, car cet homme (hoûtos · G3778) est un instrument que j’ai choisi, pour porter mon nom devant les nations, devant les rois, et devant les fils d’Israël ; |
| Actes 9:21 | Tous ceux qui l’entendaient étaient dans l’étonnement, et disaient : N’est-ce pas celui (hoûtos · G3778) qui persécutait à Jérusalem ceux qui invoquent ce nom, et n’est-il pas venu ici pour les emmener liés devant les principaux sacrificateurs ? |