Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 21:23 | Là-dessus, le (hoûtos · G3778) bruit courut parmi les frères que ce disciple ne mourrait point. Cependant Jésus n’avait pas dit à Pierre qu’il ne mourrait point ; mais : Si je veux qu’il demeure jusqu’à ce que je vienne, que t’importe ? |
| Jean 21:24 | C (hoûtos · G3778)’est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites. Et nous savons que son témoignage est vrai. |
| Actes 1:5 | car Jean a baptisé d’eau, mais vous, dans peu de (hoûtos · G3778) jours, vous serez baptisés du Saint-Esprit. |
| Actes 1:11 | et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce (hoûtos · G3778) Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu allant au ciel. |
| Actes 1:15 | En ces jours-là (hoûtos · G3778), Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d’environ cent vingt. Et il dit : |
| Actes 1:16 | Hommes frères, il fallait que s’accomplît ce que le Saint-Esprit, dans l (hoûtos · G3778)’Écriture, a annoncé d’avance, par la bouche de David, au sujet de Judas, qui a été le guide de ceux qui ont saisi Jésus. |
| Actes 1:17 | Il était compté parmi nous, et il avait part au (hoûtos · G3778) même ministère. |
| Actes 1:18 | Cet (hoûtos · G3778) homme, ayant acquis un champ avec le salaire du crime, est tombé, s’est rompu par le milieu du corps, et toutes ses entrailles se sont répandues. |
| Actes 1:25 | afin qu’il ait part à ce (hoûtos · G3778) ministère et à cet apostolat, que Judas a abandonné pour aller en son lieu. |
| Actes 2:6 | Au bruit qui (hoûtos · G3778) eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue. |
| Actes 2:7 | Ils étaient tous dans l’étonnement et la surprise, et ils se disaient les uns aux autres : Voici, ces (hoûtos · G3778) gens qui parlent ne sont-ils pas tous Galiléens ? |
| Actes 2:15 | Ces gens (hoûtos · G3778) ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c’est la troisième heure du jour. |
| Actes 2:29 | Hommes frères, qu’il me soit permis de vous dire librement, au sujet du patriarche David, qu’il est mort, qu’il a été enseveli, et que son sépulcre existe encore aujourd’hui (hoûtos · G3778) parmi nous. |
| Actes 2:40 | Et, par plusieurs autres paroles, il les conjurait et les exhortait, disant : Sauvez-vous de cette (hoûtos · G3778) génération perverse. |
| Actes 3:10 | Ils reconnaissaient que c’était celui (hoûtos · G3778) qui était assis à la Belle porte du temple pour demander l’aumône, et ils furent remplis d’étonnement et de surprise au sujet de ce qui lui était arrivé. |
| Actes 3:16 | C’est par la foi en son nom que son nom a raffermi celui que vous voyez et connaissez ; c’est la foi en lui qui a donné à cet homme cette (hoûtos · G3778) entière guérison, en présence de vous tous. |
| Actes 3:24 | Tous les prophètes qui ont successivement parlé, depuis Samuel, ont aussi annoncé ces jours-là (hoûtos · G3778). |
| Actes 4:9 | puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il (hoûtos · G3778) a été guéri, |
| Actes 4:10 | sachez-le tous, et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié, et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme (hoûtos · G3778) se présente en pleine santé devant vous. |
| Actes 4:11 | Jésus (hoûtos · G3778) est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l’angle. |