Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 9:24 | Les pharisiens appelèrent une seconde fois l’homme qui avait été aveugle, et ils lui dirent : Donne gloire à Dieu ; nous savons que cet (hoûtos · G3778) homme est un pécheur. |
| Jean 9:33 | Si cet (hoûtos · G3778) homme ne venait pas de Dieu, il ne pourrait rien faire. |
| Jean 10:6 | Jésus leur dit cette (hoûtos · G3778) parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait. |
| Jean 10:16 | J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cette (hoûtos · G3778) bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. |
| Jean 10:18 | Personne ne me l’ôte, mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner, et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel (hoûtos · G3778) est l’ordre que j’ai reçu de mon Père. |
| Jean 11:4 | Après avoir entendu cela, Jésus dit : Cette (hoûtos · G3778) maladie n’est point à la mort ; mais elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifié par elle. |
| Jean 11:37 | Et quelques-uns d’entre eux dirent : Lui (hoûtos · G3778) qui a ouvert les yeux de l’aveugle, ne pouvait-il pas faire aussi que cet homme (hoûtos · G3778) ne mourût point ? |
| Jean 11:47 | Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens assemblèrent le sanhédrin, et dirent : Que ferons-nous ? Car cet (hoûtos · G3778) homme fait beaucoup de miracles. |
| Jean 12:27 | Maintenant mon âme est troublée. Et que dirai-je ?… Père, délivre-moi de cette (hoûtos · G3778) heure ?… Mais c’est pour cela que je suis venu jusqu’à cette (hoûtos · G3778) heure. |
| Jean 12:30 | Jésus dit : Ce n’est pas à cause de moi que cette (hoûtos · G3778) voix s’est fait entendre ; c’est à cause de vous. |
| Jean 12:34 | La foule lui répondit : Nous avons appris par la loi que le Christ demeure éternellement ; comment donc dis-tu : Il faut que le Fils de l’homme soit élevé ? Qui est ce (hoûtos · G3778) Fils de l’homme ? |
| Jean 15:12 | C (hoûtos · G3778)’est ici mon commandement : Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés. |
| Jean 15:13 | Il n’y a pas de plus (hoûtos · G3778) grand amour que de donner sa vie pour ses amis. |
| Jean 17:3 | Or, la vie éternelle, c (hoûtos · G3778)’est qu’ils te connaissent, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. |
| Jean 17:11 | Je ne suis plus dans le monde, et ils (hoûtos · G3778) sont dans le monde, et je vais à toi. Père saint, garde en ton nom ceux que tu m’as donnés, afin qu’ils soient un comme nous. |
| Jean 17:25 | Père juste, le monde ne t’a point connu ; mais moi je t’ai connu, et ceux-ci (hoûtos · G3778) ont connu que tu m’as envoyé. |
| Jean 18:21 | Pourquoi m’interroges-tu ? Interroge sur ce que je leur ai dit ceux qui m’ont entendu ; voici, ceux-là (hoûtos · G3778) savent ce que j’ai dit. |
| Jean 18:30 | Ils lui répondirent : Si ce (hoûtos · G3778) n’était pas un malfaiteur, nous ne te l’aurions pas livré. |
| Jean 19:38 | Après cela (hoûtos · G3778), Joseph d’Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus. |
| Jean 21:21 | En le voyant, Pierre dit à Jésus : Et celui-ci (hoûtos · G3778), Seigneur, que lui arrivera-t-il ? |