Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 7:8 | Montez, vous, à cette (hoûtos · G3778) fête ; pour moi, je n’y monte point, parce que mon temps n’est pas encore accompli. |
| Jean 7:15 | Les Juifs s’étonnaient, disant : Comment connaît-il les Écritures, lui (hoûtos · G3778) qui n’a point étudié ? |
| Jean 7:18 | Celui qui parle de son chef cherche sa propre gloire ; mais celui qui cherche la gloire de celui qui l’a envoyé, celui-là (hoûtos · G3778) est vrai, et il n’y a point d’injustice en lui. |
| Jean 7:25 | Quelques habitants de Jérusalem disaient : N’est-ce (hoûtos · G3778) pas là celui qu’ils cherchent à faire mourir ? |
| Jean 7:26 | Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien ! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu’il (hoûtos · G3778) est le Christ ? |
| Jean 7:31 | Plusieurs parmi la foule crurent en lui, et ils disaient : Le Christ, quand il viendra, fera-t-il plus de miracles que n’en a fait celui-ci (hoûtos · G3778) ? |
| Jean 7:35 | Sur quoi les Juifs dirent entre eux : Où ira-t-il (hoûtos · G3778), que nous ne le trouvions pas ? Ira-t-il parmi ceux qui sont dispersés chez les Grecs, et enseignera-t-il les Grecs ? |
| Jean 7:36 | Que signifie cette (hoûtos · G3778) parole qu’il a dite : Vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai ? |
| Jean 7:40 | Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient : Celui-ci (hoûtos · G3778) est vraiment le prophète. |
| Jean 7:41 | D’autres disaient : C (hoûtos · G3778)’est le Christ. Et d’autres disaient : Est-ce bien de la Galilée que doit venir le Christ ? |
| Jean 7:46 | Les huissiers répondirent : Jamais homme n’a parlé comme cet (hoûtos · G3778) homme. |
| Jean 7:49 | Mais cette (hoûtos · G3778) foule qui ne connaît pas la loi, ce sont des maudits ! |
| Jean 8:4 | et, la plaçant au milieu du peuple, ils dirent à Jésus : Maître, cette (hoûtos · G3778) femme a été surprise en flagrant délit d’adultère. |
| Jean 9:2 | Ses disciples lui firent cette question : Rabbi, qui a péché, cet homme (hoûtos · G3778) ou ses parents, pour qu’il soit né aveugle ? |
| Jean 9:3 | Jésus répondit : Ce n’est pas que lui (hoûtos · G3778) ou ses parents aient péché ; mais c’est afin que les œuvres de Dieu soient manifestées en lui. |
| Jean 9:8 | Ses voisins et ceux qui auparavant l’avaient connu comme un mendiant disaient : N’est-ce (hoûtos · G3778) pas là celui qui se tenait assis et qui mendiait ? |
| Jean 9:9 | Les uns disaient : C’est lui (hoûtos · G3778). D’autres disaient : Non, mais il lui ressemble. Et lui-même disait : C’est moi. |
| Jean 9:16 | Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent : Cet (hoûtos · G3778) homme ne vient pas de Dieu, car il n’observe pas le sabbat. D’autres dirent : Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles ? |
| Jean 9:19 | Et ils les interrogèrent, disant : Est-ce (hoûtos · G3778) là votre fils, que vous dites être né aveugle ? Comment donc voit-il maintenant ? |
| Jean 9:20 | Ses parents répondirent : Nous savons que c (hoûtos · G3778)’est notre fils, et qu’il est né aveugle ; |