Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 1:33 | Je ne le connaissais pas, mais celui qui m’a envoyé baptiser d’eau, celui-là m’a dit : Celui sur qui tu verras l’Esprit descendre et s’arrêter, c’est celui (hoûtos · G3778) qui baptise du Saint-Esprit. |
| Jean 1:34 | Et j’ai vu, et j’ai rendu témoignage qu’il (hoûtos · G3778) est le Fils de Dieu. |
| Jean 1:41 | Ce fut lui (hoûtos · G3778) qui rencontra le premier son frère Simon, et il lui dit : Nous avons trouvé le Messie (ce qui signifie Christ). |
| Jean 2:11 | Tel (hoûtos · G3778) fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui. |
| Jean 2:20 | Les Juifs dirent : Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce (hoûtos · G3778) temple, et toi, en trois jours tu le relèveras ! |
| Jean 3:2 | qui vint, lui (hoûtos · G3778), auprès de Jésus, de nuit, et lui dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui. |
| Jean 3:26 | Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent : Rabbi, celui qui était avec toi au delà du Jourdain, et à qui tu as rendu témoignage, voici, il (hoûtos · G3778) baptise, et tous vont à lui. |
| Jean 3:29 | Celui à qui appartient l’épouse, c’est l’époux ; mais l’ami de l’époux, qui se tient là et qui l’entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette (hoûtos · G3778) joie, qui est la mienne, est parfaite. |
| Jean 4:29 | Venez voir un homme qui m’a dit tout ce que j’ai fait ; ne serait-ce (hoûtos · G3778) point le Christ ? |
| Jean 4:42 | et ils disaient à la femme : Ce n’est plus à cause de ce que tu as dit que nous croyons ; car nous l’avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu’il (hoûtos · G3778) est vraiment le Sauveur du monde. |
| Jean 5:3 | Sous ces (hoûtos · G3778) portiques étaient couchés en grand nombre des malades, des aveugles, des boiteux, des paralytiques, qui attendaient le mouvement de l’eau ; |
| Jean 6:5 | Ayant levé les yeux, et voyant qu’une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe : Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens (hoûtos · G3778) aient à manger ? |
| Jean 6:14 | Ces gens, ayant vu le miracle que Jésus avait fait, disaient : Celui-ci (hoûtos · G3778) est vraiment le prophète qui doit venir dans le monde. |
| Jean 6:42 | Et ils disaient : N’est-ce (hoûtos · G3778) pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère ? Comment donc dit-il : Je suis descendu du ciel ? |
| Jean 6:46 | C’est que nul n’a vu le Père, sinon celui qui vient de Dieu ; celui-là (hoûtos · G3778) a vu le Père. |
| Jean 6:50 | C (hoûtos · G3778)’est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. |
| Jean 6:52 | Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant : Comment peut-il (hoûtos · G3778) nous donner sa chair à manger ? |
| Jean 6:58 | C’est ici (hoûtos · G3778) le pain qui est descendu du ciel. Il n’en est pas comme de vos pères qui ont mangé la manne et qui sont morts : celui qui mange ce pain vivra éternellement. |
| Jean 6:60 | Plusieurs de ses disciples, après l’avoir entendu, dirent : Cette (hoûtos · G3778) parole est dure ; qui peut l’écouter ? |
| Jean 6:71 | Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon ; car c’était lui (hoûtos · G3778) qui devait le livrer, lui, l’un des douze. |