Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 22:53 | J’étais tous les jours avec vous dans le temple, et vous n’avez pas mis la main sur moi. Mais c (hoûtos · G3778)’est ici votre heure, et la puissance des ténèbres. |
| Luc 22:56 | Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit : Cet homme (hoûtos · G3778) était aussi avec lui. |
| Luc 22:59 | Environ une heure plus tard, un autre insistait, disant : Certainement cet homme (hoûtos · G3778) était aussi avec lui, car il est Galiléen. |
| Luc 23:7 | et, ayant appris qu’il était de la juridiction d’Hérode, il le renvoya à Hérode, qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là (hoûtos · G3778). |
| Luc 23:22 | Pilate leur dit pour la troisième fois : Quel mal a-t-il (hoûtos · G3778) fait ? Je n’ai rien trouvé en lui qui mérite la mort. Je le relâcherai donc, après l’avoir fait battre de verges. |
| Luc 23:35 | Le peuple se tenait là, et regardait. Les magistrats se moquaient de Jésus, disant : Il a sauvé les autres ; qu’il se sauve lui-même, s’il (hoûtos · G3778) est le Christ, l’élu de Dieu ! |
| Luc 23:38 | Il y avait au-dessus de lui cette inscription : Celui-ci (hoûtos · G3778) est le roi des Juifs. |
| Luc 23:41 | Pour nous, c’est justice, car nous recevons ce qu’ont mérité nos crimes ; mais celui-ci (hoûtos · G3778) n’a rien fait de mal. |
| Luc 23:47 | Le centenier, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit : Certainement, cet (hoûtos · G3778) homme était juste. |
| Luc 23:48 | Et tous ceux qui assistaient en foule à ce (hoûtos · G3778) spectacle, après avoir vu ce qui était arrivé, s’en retournèrent, se frappant la poitrine. |
| Luc 23:51 | qui (hoûtos · G3778) n’avait point participé à la décision et aux actes des autres ; il était d’Arimathée, ville des Juifs, et il attendait le royaume de Dieu. |
| Luc 23:52 | Cet (hoûtos · G3778) homme se rendit vers Pilate, et demanda le corps de Jésus. |
| Luc 24:18 | L’un d’eux, nommé Cléopas, lui répondit : Es-tu le seul qui, séjournant à Jérusalem ne sache pas ce qui y est arrivé ces jours-ci (hoûtos · G3778) ? - |
| Luc 24:21 | Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais avec tout cela, voici le (hoûtos · G3778) troisième jour que ces choses se sont passées. |
| Luc 24:44 | Puis il leur dit : C’est là (hoûtos · G3778) ce que je vous disais lorsque j’étais encore avec vous, qu’il fallait que s’accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes. |
| Jean 1:2 | Elle (hoûtos · G3778) était au commencement avec Dieu. |
| Jean 1:7 | Il (hoûtos · G3778) vint pour servir de témoin, pour rendre témoignage à la lumière, afin que tous crussent par lui. |
| Jean 1:15 | Jean lui a rendu témoignage, et s’est écrié : C (hoûtos · G3778)’est celui dont j’ai dit : Celui qui vient après moi m’a précédé, car il était avant moi. |
| Jean 1:19 | Voici (hoûtos · G3778) le témoignage de Jean, lorsque les Juifs envoyèrent de Jérusalem des sacrificateurs et des Lévites, pour lui demander : Toi, qui es-tu ? |
| Jean 1:30 | C’est celui (hoûtos · G3778) dont j’ai dit : Après moi vient un homme qui m’a précédé, car il était avant moi. |