Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 4:15 | Les uns (hoûtos · G3778) sont le long du chemin, où la parole est semée ; quand ils l’ont entendue, aussitôt Satan vient et enlève la parole qui a été semée en eux. |
| Marc 4:16 | Les autres (hoûtos · G3778), pareillement, reçoivent la semence dans les endroits pierreux ; quand ils entendent la parole, ils la reçoivent d’abord avec joie ; |
| Marc 4:18 | D’autres (hoûtos · G3778) reçoivent la semence parmi les épines ; ce sont ceux qui entendent la parole, |
| Marc 4:20 | D’autres (hoûtos · G3778) reçoivent la semence dans la bonne terre ; ce sont ceux qui entendent la parole, la reçoivent, et portent du fruit, trente, soixante, et cent pour un. |
| Marc 4:41 | Ils furent saisis d’une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci (hoûtos · G3778), à qui obéissent même le vent et la mer ? |
| Marc 6:3 | N’est-ce (hoûtos · G3778) pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon ? et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? Et il était pour eux une occasion de chute. |
| Marc 6:16 | Mais Hérode, en apprenant cela, disait : Ce Jean que j’ai fait décapiter, c (hoûtos · G3778)’est lui qui est ressuscité. |
| Marc 7:6 | Jésus leur répondit : Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, ainsi qu’il est écrit : Ce (hoûtos · G3778) peuple m’honore des lèvres, Mais son cœur est éloigné de moi. |
| Marc 8:12 | Jésus, soupirant profondément en son esprit, dit : Pourquoi cette (hoûtos · G3778) génération demande-t-elle un signe ? Je vous le dis en vérité, il ne sera point donné de signe à cette (hoûtos · G3778) génération. |
| Marc 8:35 | Car celui qui voudra sauver sa vie la perdra, mais celui qui perdra sa vie à cause de moi et de la (hoûtos · G3778) bonne nouvelle la sauvera. |
| Marc 8:38 | Car quiconque aura honte de moi et de mes paroles au milieu de cette (hoûtos · G3778) génération adultère et pécheresse, le Fils de l’homme aura aussi honte de lui, quand il viendra dans la gloire de son Père, avec les saints anges. |
| Marc 9:7 | Une nuée vint les couvrir, et de la nuée sortit une voix : Celui-ci (hoûtos · G3778) est mon Fils bien-aimé : écoutez-le ! |
| Marc 10:5 | Et Jésus leur dit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a donné ce (hoûtos · G3778) précepte. |
| Marc 11:28 | et lui dirent : Par quelle autorité fais-tu ces choses, et qui t’a donné l (hoûtos · G3778)’autorité de les faire ? |
| Marc 12:7 | Mais ces vignerons dirent entre eux : Voici (hoûtos · G3778) l’héritier ; venez, tuons-le, et l’héritage sera à nous. |
| Marc 12:10 | N’avez-vous pas lu cette (hoûtos · G3778) parole de l’Écriture : La pierre qu’ont rejetée ceux qui bâtissaient Est devenue la principale de l’angle ; |
| Marc 12:11 | C (hoûtos · G3778)’est par la volonté du Seigneur qu’elle l’est devenue, Et c’est un prodige à nos yeux ? |
| Marc 12:16 | Ils en apportèrent un ; et Jésus leur demanda : De qui sont cette (hoûtos · G3778) effigie et cette inscription ? De César, lui répondirent-ils. |
| Marc 12:40 | qui dévorent les maisons des veuves, et qui font pour l’apparence de longues prières. Ils (hoûtos · G3778) seront jugés plus sévèrement. |
| Marc 12:43 | Alors Jésus, ayant appelé ses disciples, leur dit : Je vous le dis en vérité, cette (hoûtos · G3778) pauvre veuve a donné plus qu’aucun de ceux qui ont mis dans le tronc ; |