Dictionnaire Strong maison
G3778 — οὗτος
- Langue
- Grec
- Translittération
- hoûtos
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, au, aujourd'hui, autres, c, ce, cela, celle, celle-ci, celle-là, celui, celui-ci, celui-là, ces, cet, cette, ceux, ceux-ci, ceux-là, choses, ci, dans, de, dernier, des, du, elle, elles, en, est, eux, femmes, gens, homme, hommes, ici, il, ils, jésus, l, là, le, les, lui, même, plus, quelque, qui, soient, sont, ta, tel, telle, telles, un, une, uns, voici, votre
Définition Strong (anglais)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
Origine / étymologie (anglais)
from the article G3588 (ὁ) and G846 (αὐτός);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
430 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3778 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 430.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 13:2 | Jésus lui répondit : Vois-tu ces (hoûtos · G3778) grandes constructions ? Il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée. |
| Marc 13:30 | Je vous le dis en vérité, cette (hoûtos · G3778) génération ne passera point, que tout cela n’arrive. |
| Marc 14:30 | Et Jésus lui dit : Je te le dis en vérité, toi, aujourd’hui, cette nuit même (hoûtos · G3778), avant que le coq chante deux fois, tu me renieras trois fois. |
| Marc 14:60 | Alors le souverain sacrificateur, se levant au milieu de l’assemblée, interrogea Jésus, et dit : Ne réponds-tu rien ? Qu’est-ce que ces (hoûtos · G3778) gens déposent contre toi ? |
| Marc 14:69 | La servante, l’ayant vu, se mit de nouveau à dire à ceux qui étaient présents : Celui-ci (hoûtos · G3778) est de ces gens-là. Et il le nia de nouveau. |
| Marc 15:39 | Le centenier, qui était en face de Jésus, voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit : Assurément, cet (hoûtos · G3778) homme était Fils de Dieu. |
| Luc 1:24 | Quelque (hoûtos · G3778) temps après, Élisabeth, sa femme, devint enceinte. Elle se cacha pendant cinq mois, disant : |
| Luc 1:29 | Troublée par cette parole, Marie se demandait ce que pouvait signifier une telle (hoûtos · G3778) salutation. |
| Luc 1:32 | Il (hoûtos · G3778) sera grand et sera appelé Fils du Très-Haut, et le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David, son père. |
| Luc 1:36 | Voici, Élisabeth, ta parente, a conçu, elle aussi, un fils en sa vieillesse, et celle qui était appelée stérile est dans (hoûtos · G3778) son sixième mois. |
| Luc 1:39 | Dans ce même (hoûtos · G3778) temps, Marie se leva, et s’en alla en hâte vers les montagnes, dans une ville de Juda. |
| Luc 2:2 | Ce (hoûtos · G3778) premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie. |
| Luc 2:25 | Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet (hoûtos · G3778) homme était juste et pieux, il attendait la consolation d’Israël, et l’Esprit-Saint était sur lui. |
| Luc 2:34 | Siméon les bénit, et dit à Marie, sa mère : Voici, cet (hoûtos · G3778) enfant est destiné à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction, |
| Luc 4:6 | et lui dit : Je te donnerai toute cette (hoûtos · G3778) puissance, et la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été donnée, et je la donne à qui je veux. |
| Luc 4:21 | Alors il commença à leur dire : Aujourd’hui cette (hoûtos · G3778) parole de l’Écriture, que vous venez d’entendre, est accomplie. |
| Luc 4:22 | Et tous lui rendaient témoignage ; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est-ce (hoûtos · G3778) pas le fils de Joseph ? |
| Luc 4:23 | Jésus leur dit : Sans doute vous m’appliquerez ce (hoûtos · G3778) proverbe : Médecin, guéris-toi toi-même ; et vous me direz : Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm. |
| Luc 4:36 | Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette (hoûtos · G3778) parole ? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent ! |
| Luc 5:21 | Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire : Qui est celui-ci (hoûtos · G3778), qui profère des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ? |