Dictionnaire Strong maison
G3816 — παῖς
- Langue
- Grec
- Translittération
- paîs
- Traductions françaises du corpus
- enfant, enfants, fille, fils, garçon, homme, serviteur, serviteurs
Définition Strong (anglais)
a boy (as often beaten with impunity), or (by analogy), a girl, and (genitive case) a child; specially, a slave or servant (especially a minister to a king; and by eminence to God)
Origine / étymologie (anglais)
perhaps from G3817 (παίω);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
24 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3816 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 24 sur 24.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 4:25 | c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur (paîs · G3816) David : Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ? |
| Actes 4:27 | En effet, contre ton saint serviteur (paîs · G3816) Jésus, que tu as oint, Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël, |
| Actes 4:30 | en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur (paîs · G3816) Jésus. |
| Actes 20:12 | Le jeune homme (paîs · G3816) fut ramené vivant, et ce fut le sujet d’une grande consolation. |