Dictionnaire Strong maison

G3844 — παρά

Langue: Grec
Translittération: pará
Traductions françaises du corpus: à, au-dessous, au-dessus, auprès, autre, aux, avaient, avec, bord, chez, comme, contraire, contre, côté, d, de, des, devant, donnera, du, en, entre, envoyée, grands, l, le, lieu, long, lui, malgré, moins, mon, nous, par, parents, parmi, part, plus, possédait, pour, préjudice, près, qu, que, sur, trop, venu, vers, volonté, vous

Définition Strong (anglais)

properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)

Origine / étymologie (anglais)

a primary preposition;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

181 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3844 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 181.

Versets contenant G3844
Référence	Texte du verset
Hébreux 9:23	Il était donc nécessaire, puisque les images des choses qui sont dans les cieux devaient être purifiées de cette manière, que les choses célestes elles-mêmes le fussent par des sacrifices plus excellents que (pará · G3844) ceux-là.
Hébreux 11:4	C’est par la foi qu’Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que (pará · G3844) celui de Caïn ; c’est par elle qu’il fut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes ; et c’est par elle qu’il parle encore, quoique mort.
Hébreux 11:11	C’est par la foi que Sara elle-même, malgré (pará · G3844) son âge avancé, fut rendue capable d’avoir une postérité, parce qu’elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse.
Hébreux 11:12	C’est pourquoi d’un seul homme, déjà usé de corps, naquit une postérité nombreuse comme les étoiles du ciel, comme le sable qui est sur (pará · G3844) le bord de la mer et qu’on ne peut compter.
Hébreux 12:24	de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l’aspersion qui parle mieux que (pará · G3844) celui d’Abel.
Jacques 1:5	Si quelqu’un d’entre vous manque de sagesse, qu’il la demande à (pará · G3844) Dieu, qui donne à tous simplement et sans reproche, et elle lui sera donnée.
Jacques 1:7	Qu’un tel homme ne s’imagine pas qu’il recevra quelque chose du (pará · G3844) Seigneur :
Jacques 1:17	toute grâce excellente et tout don parfait descendent d’en haut, du Père des lumières, chez (pará · G3844) lequel il n’y a ni changement ni ombre de variation.
Jacques 1:27	La religion pure et sans tache, devant (pará · G3844) Dieu notre Père, consiste à visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et à se préserver des souillures du monde.
1 Pierre 2:4	Approchez-vous de lui, pierre vivante, rejetée par les hommes, mais choisie et précieuse devant (pará · G3844) Dieu ;
1 Pierre 2:20	En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour avoir commis des fautes ? Mais si vous supportez la souffrance lorsque vous faites ce qui est bien, c’est une grâce devant (pará · G3844) Dieu.
2 Pierre 1:17	Car il a reçu de (pará · G3844) Dieu le Père honneur et gloire, quand la gloire magnifique lui fit entendre une voix qui disait : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j’ai mis toute mon affection.
2 Pierre 2:11	tandis que les anges, supérieurs en force et en puissance, ne portent pas contre elles de jugement injurieux devant (pará · G3844) le Seigneur.
2 Pierre 3:8	Mais il est une chose, bien-aimés, que vous ne devez pas ignorer, c’est que, devant (pará · G3844) le Seigneur, un jour est comme mille ans, et mille ans sont comme un jour.
1 Jean 3:22	Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de (pará · G3844) lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.
1 Jean 5:15	Et si nous savons qu’il nous écoute, quelque chose que nous demandions, nous savons que nous possédons la chose que nous (pará · G3844) lui avons demandée.
2 Jean 1:3	que la grâce, la miséricorde et la paix soient avec vous de la part (pará · G3844) de Dieu le Père et de la part (pará · G3844) de Jésus-Christ, le Fils du Père, dans la vérité et la charité !
2 Jean 1:4	J’ai été fort réjoui de trouver de tes enfants qui marchent dans la vérité, selon le commandement que nous avons reçu du (pará · G3844) Père.
Apocalypse 2:13	Je sais où tu demeures, je sais que là est le trône de Satan. Tu retiens mon nom, et tu n’as pas renié ma foi, même aux jours d’Antipas, mon témoin fidèle, qui a été mis à mort chez (pará · G3844) vous, là où Satan a sa demeure.
Apocalypse 2:27	Il les paîtra avec une verge de fer, comme on brise les vases d’argile, ainsi que moi-même j’en ai reçu le pouvoir de (pará · G3844) mon Père.