Dictionnaire Strong maison

G3958 — πάσχω

Langue: Grec
Translittération: páschō
Traductions françaises du corpus: endurons, maltraité, ressentit, souffert, souffertes, souffrait, souffrance, souffrant, souffre, souffrent, souffrez, souffrir, souffrira, souffrirait, souffririez, souffrît, souffrons

Définition Strong (anglais)

to experience a sensation or impression (usually painful)

Origine / étymologie (anglais)

apparently a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

41 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3958 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 41.

Versets contenant G3958
Référence	Texte du verset
Galates 3:4	Avez-vous tant souffert (páschō · G3958) en vain ? si toutefois c’est en vain.
Philippiens 1:29	et cela de la part de Dieu, car il vous a été fait la grâce, par rapport à Christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir (páschō · G3958) pour lui,
1 Thessaloniciens 2:14	Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en Jésus-Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert (páschō · G3958) de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux qu’elles ont soufferts de la part des Juifs.
2 Thessaloniciens 1:5	C’est une preuve du juste jugement de Dieu, pour que vous soyez jugés dignes du royaume de Dieu, pour lequel vous souffrez (páschō · G3958).
2 Timothée 1:12	Et c’est à cause de cela que je souffre (páschō · G3958) ces choses ; mais j’en ai point honte, car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé qu’il a la puissance de garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là.
Hébreux 2:18	car, ayant été tenté lui-même dans ce qu’il a souffert (páschō · G3958), il peut secourir ceux qui sont tentés.
Hébreux 5:8	a appris, bien qu’il fût Fils, l’obéissance par les choses qu’il a souffertes (páschō · G3958),
Hébreux 9:26	autrement, il aurait fallu qu’il eût souffert (páschō · G3958) plusieurs fois depuis la création du monde, tandis que maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois pour abolir le péché par son sacrifice.
Hébreux 13:12	C’est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier le peuple par son propre sang, a souffert (páschō · G3958) hors de la porte.
1 Pierre 2:19	Car c’est une grâce que de supporter des afflictions par motif de conscience envers Dieu, quand on souffre (páschō · G3958) injustement.
1 Pierre 2:20	En effet, quelle gloire y a-t-il à supporter de mauvais traitements pour avoir commis des fautes ? Mais si vous supportez la souffrance (páschō · G3958) lorsque vous faites ce qui est bien, c’est une grâce devant Dieu.
1 Pierre 2:21	Et c’est à cela que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert (páschō · G3958) pour vous, vous laissant un exemple, afin que vous suiviez ses traces,
1 Pierre 2:23	lui qui, injurié, ne rendait point d’injures, maltraité (páschō · G3958), ne faisait point de menaces, mais s’en remettait à celui qui juge justement ;
1 Pierre 3:14	D’ailleurs, quand vous souffririez (páschō · G3958) pour la justice, vous seriez heureux. N’ayez d’eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés ;
1 Pierre 3:17	Car il vaut mieux souffrir (páschō · G3958), si telle est la volonté de Dieu, en faisant le bien qu’en faisant le mal.
1 Pierre 3:18	Christ aussi a souffert (páschō · G3958) une fois pour les péchés, lui juste pour des injustes, afin de nous amener à Dieu, ayant été mis à mort quant à la chair, mais ayant été rendu vivant quant à l’Esprit,
1 Pierre 4:1	Ainsi donc, Christ ayant souffert (páschō · G3958) dans la chair, vous aussi armez-vous de la même pensée. Car celui qui a souffert (páschō · G3958) dans la chair en a fini avec le péché,
1 Pierre 4:15	Que nul de vous, en effet, ne souffre (páschō · G3958) comme meurtrier, ou voleur, ou malfaiteur, ou comme s’ingérant dans les affaires d’autrui.
1 Pierre 4:19	Ainsi, que ceux qui souffrent (páschō · G3958) selon la volonté de Dieu remettent leurs âmes au fidèle Créateur, en faisant ce qui est bien.
1 Pierre 5:10	Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus-Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert (páschō · G3958) un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.