Dictionnaire Strong maison
G3982 — πείθω
- Langue
- Grec
- Translittération
- peíthō
- Traductions françaises du corpus
- a, apaiserons, assurance, assuré, attendons, avis, comptant, confiaient, confiait, confiance, confié, confient, confier, confierai, consens, convaincre, croyons, écouta, écoute, encouragés, exhortaient, exhortèrent, faveur, flattes, gagné, gagnèrent, obéir, obéissaient, obéissent, obéissez, persuadait, persuadant, persuadé, persuader, persuadèrent, persuaderons, persuadés, persuasion, rassurerons, suivi
Définition Strong (anglais)
to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
54 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G3982 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 54 sur 54.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Philippiens 1:25 | Et je suis persuadé (peíthō · G3982), je sais que je demeurerai et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi, |
| Philippiens 2:24 | et j’ai cette confiance (peíthō · G3982) dans le Seigneur que moi-même aussi j’irai bientôt. |
| Philippiens 3:3 | Car les circoncis, c’est nous, qui rendons à Dieu notre culte par l’Esprit de Dieu, qui nous glorifions en Jésus-Christ, et qui ne mettons point notre confiance (peíthō · G3982) en la chair. |
| Philippiens 3:4 | Moi aussi, cependant, j’aurais sujet de mettre ma confiance en la chair. Si quelque autre croit pouvoir se confier (peíthō · G3982) en la chair, je le puis bien davantage, |
| 2 Thessaloniciens 3:4 | Nous avons à votre égard cette confiance (peíthō · G3982) dans le Seigneur que vous faites et que vous ferez les choses que nous recommandons. |
| 2 Timothée 1:5 | gardant le souvenir de la foi sincère qui est en toi, qui habita d’abord dans ton aïeule Loïs et dans ta mère Eunice, et qui, j’en suis persuadé (peíthō · G3982), habite aussi en toi. |
| 2 Timothée 1:12 | Et c’est à cause de cela que je souffre ces choses ; mais j’en ai point honte, car je sais en qui j’ai cru, et je suis persuadé (peíthō · G3982) qu’il a la puissance de garder mon dépôt jusqu’à ce jour-là. |
| Philémon 1:21 | C’est en comptant (peíthō · G3982) sur ton obéissance que je t’écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis. |
| Hébreux 2:13 | Et encore : Je me confierai (peíthō · G3982) en toi. Et encore : Me voici, moi et les enfants que Dieu m’a donnés. |
| Hébreux 6:9 | Quoique nous parlions ainsi, bien-aimés, nous attendons (peíthō · G3982), pour ce qui vous concerne, des choses meilleures et favorables au salut. |
| Hébreux 13:17 | Obéissez (peíthō · G3982) à vos conducteurs et ayez pour eux de la déférence, car ils veillent sur vos âmes comme devant en rendre compte ; qu’il en soit ainsi, afin qu’ils le fassent avec joie, et non en gémissant, ce qui ne vous serait d’aucun avantage. |
| Hébreux 13:18 | Priez pour nous ; car nous croyons (peíthō · G3982) avoir une bonne conscience, voulant en toutes choses nous bien conduire. |
| Jacques 3:3 | Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent (peíthō · G3982), nous dirigeons aussi leur corps tout entier. |
| 1 Jean 3:19 | Par là nous connaîtrons que nous sommes de la vérité, et nous rassurerons (peíthō · G3982) nos cœurs devant lui ; |